55. 淇奥

2023-09-22 10:01:2501:05 28
声音简介
国风·卫风·淇奥

zhān bǐ qí yù , lù zhú yī yī 。
瞻彼淇奥,绿竹猗猗。
yǒu fěi jūn zǐ , rú qiē rú cuō , rú zhuó rú mó 。
有匪君子,如切如磋,如琢如磨。
sè xī xiàn xī , hè xī xuān xī !
瑟兮僩兮,赫兮咺兮!
yǒu fěi jūn zǐ , zhōng bù kě xuān xī !
有匪君子,终不可谖兮!

zhān bǐ qí yù , lù zhú qīng qīng !
瞻彼淇奥,绿竹青青!
yǒu fěi jūn zǐ , chōng ěr xiù yíng , huì biàn rú xīng ;
有匪君子,充耳琇莹,会弁如星;
sè xī xiàn xī , hè xī xuān xī !
瑟兮僩兮,赫兮咺兮!
yǒu fěi jūn zǐ , zhōng bù kě xuān xī !
有匪君子,终不可谖兮!

zhān bǐ qí yù , lù zhú rú zé 。
瞻彼淇奥,绿竹如箦。
yǒu fěi jūn zǐ , rú jīn rú xī , rú guī rú bì ;
有匪君子,如金如锡,如圭如璧;
kuān xī chuò xī , yī chóng jiào xī !
宽兮绰兮,猗重较兮!
shàn xì xuè xī , bù wéi nüè xī !
善戏谑兮,不为虐兮!

译文:

看那淇水回环弯曲,碧绿竹树修美茂盛。
有位君子文采斐然,切磋研讨义理学问,琢磨体悟圣贤大道。
仪容庄重胸襟开阔,德行崇盛光彩照人。
有位君子文采斐然,终究不能让人忘却。

看那淇水回环弯曲,碧绿竹树郁郁青青。
有位君子文采斐然,冠冕两侧美石垂耳,帽缝饰玉多如星辰。
仪容庄重胸襟开阔,德行崇盛光彩照人。
有位君子文采斐然,终究不能让人忘却。

看那淇水回环弯曲,碧绿竹树积翠成片。
有位君子文采斐然,质如黄金又似锡石,品若圭璋又像璧玉。
气度雍容神态宽舒,倚靠车厢两侧横木。
善开玩笑幽默风趣,恰到好处而不过分。

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
音频列表
猜你喜欢
55.股市长线法宝

自己读得第五十五本书,请大家多多支持

by:平凡是真6666

55. 玛蒂娜和神秘王子

从1954年第一册《玛蒂娜在农场》于比利时出版,玛蒂娜这个自信、乐观、优雅、独立的女孩已经陪伴了全世界数不清的小读者69个年头,并广受大家喜爱。她的故事被...

by:北京阳光博客