141集-颜延之-祭屈原文

时光的碗

（6）“比物”二句：参见王逸的《楚辞序》：“《离騷》之文，依《诗》取兴，引类譬谕，故善鸟香草，以配忠贞……虬龙鸾凤，以托君子。”指屈原为忠良君子。 （7）实颖实发：取典于《大雅•生民》。颖：一种带芒的谷穗，此处意为芳草叶尖的挺拔生长。 （8）藉（jiè）：祭祀时作为摆放祭品（食物）的垫底，一般采用白茅，此为昭示忠信之物。

时光的碗

【注释】 （1）有宋五年：即宋少帝景平二年（424年）。 （2）湘州：治所为临湘（今湖南长沙）。张邵：字茂宗，吴郡吴（今江苏苏州）人。 （3）旃 （yú）：指绘有鸟隼图案的旗子。据《周礼•春官•司常》载：“州里建旃 ”，因而这里指张邵出任故楚之地——湘州的刺史。 （4）“访怀沙”二句：据《史记•屈原列传》载：“乃作《怀沙》之赋，于是怀石，遂自沉汨罗以死。”屈原的《九歌•湘君》中有云：“捐余玦兮江中，遗余佩兮醴浦。”因而指走访了屈原生前的旧地。 （5）嬴：秦国的君姓。羋（mǐ）：春秋楚国的祖姓。昭：指秦昭王；怀：指楚怀王。

时光的碗

惟有宋五年月日（1），湘州刺史吴郡张邵shào（2），恭承帝命，建旃 （yú）旧楚（3）。访怀沙之渊，得捐珮之浦（4）。弭节罗潭，舣yǐ 舟汨渚。乃遣户曹掾yuàn某，敬祭故楚三闾lǘ大夫屈君之灵： 兰薰而摧，玉缜zhěn则折。物忌坚芳，人讳明洁。 曰若先生，逢辰之缺。温风怠时，飞霜急节。嬴、羋mǐ 遘gòu纷，昭、怀不端（5）。谋折仪、尚，贞蔑miè椒、兰。身绝郢yǐng阙，迹遍湘干。 比物荃荪[quán sūn]，连类龙鸾（6）。声溢金石，志华日月。如彼树芳，实颖实发（7）。望汨心欷xī ，瞻罗思越。藉（jiè）（8）用可尘，昭忠难阙。