2.初刻拍案惊奇 卷之一 转运汉巧遇洞庭红 波斯胡指破鼍龙壳 一

三言二拍是明末五本著名传奇短篇小说集及拟话本集的合称，在中国文学史上占有重要地位。“三言”即《喻世明言》、《警世通言》、《醒世恒言》的合称，作者为冯梦龙。“二拍”是指《初刻拍案惊奇》和《二刻拍案惊奇》的合称，作者为凌濛初。

“三言”“二拍”历经几百年之后，成为了一部跨越古今的经典著作，堪称一部奇书。书中的每一个故事独立精彩，又跌宕起伏。比如我们熟悉的“杜十娘怒沉百宝箱”、“卖油郎独占花魁”、“俞伯牙摔琴谢知音”等等。还有很多影响国人价值观的名言警句，比如：“画龙画虎难画骨，知人知面不知心。人无百日好，花无百日红。”等等。里面的故事篇幅恰到好处，上至帝王将相，下至贩夫走卒，涉及三教九流，工商士儒等等。故事的结局大多是善有善报、恶有恶报、才子佳人各有归属的大团圆结局，出发点都是劝勉世人，警醒世人。

虽跨越几百年，书中很多道理和观点也符合我们现在的价值观和处世观。部分故事情节和人物即使拿到现在的社会，也有人能对号入座。“三言二拍”虽是白话文，但里面一些方言俚语，还是不太容易理解，现在我把里面部分语句整理、改编成更加通俗易懂，更加符合现代人理解习惯的语句。