1999年出生的宇佐见铃凭借小说《偶像失格》拿到了第164届芥川奖，这本书也是2021年日本文学类销量榜第一名，并获得本屋大赏提名。
《偶像失格》以追星女孩明里为主角，从她的视角来讲述应援文化。她是一名高一学生，有轻度注意力缺陷，学习成绩很差，经常被拿来和姐姐比较，不仅得不到家人的认可，校园生活和打工也不顺心，追逐偶像是她暗淡生活的一束光。可是有一天，偶像爆出了负面新闻……当“应援文化”、“畅销小说”、“严肃文学”这几个看上去毫无关系的词连在一起，就构成了《偶像失格》这本书独特的魅力。
本期播客我们请到了《偶像失格》的译者千早、京都大学电影学博士沈念，常驻嘉宾PeterCat，从《偶像失格》切入，一起聊一聊关于偶像文化的那些事。浦睿文化近日将《偶像失格》带到了中文世界，已在各大平台发售，感兴趣的读者可以参与我们在豆瓣和微博的转发赠书活动，希望大家能从书中收获不一样的情感体验。
本 期 嘉 宾
千早
《偶像失格》译者
沈念（防寒对策）
电影研究者、策展人、教师
87期《电影中的东京》专题、57期是枝裕和专题、26期疫情时代日本演艺圈专题等4期播客嘉宾
Peter Cat
电影人、深焦创始人和前主编
107期王家卫专题、110期《椒麻堂会》专题、101期大岛渚专题等17期播客嘉宾
节目总时长 1:25:56
02:40 《偶像失格》与宇佐见铃
13:53 关于日本偶像文化的观察
17:14 如何理解素人偶像？
21:16 早期的日本偶像团体
26:47 《偶像失格》影射出的日本当代偶像文化现象
44:53 偶像产业想象与现实之间的幻灭感
53:47 《偶像失格》的语言与美学
64:32 《偶像失格》里的家庭关系 与日本现代人际关系
68:48 如何理解东亚文化圈里的偶像文化？
78:42 偶像文化影响下的日本现代人际关系
本期提及电影剧集
《所以，我就推你了》（2019）
《神推偶像登上武道馆我就死而无憾》（2020）
《旅途的结束，世界的开始》（黑泽清，2019）
《不求上进的玉子》（山下敦弘，2013）
本期提及书籍
《偶像失格》宇佐见铃
《かか》宇佐见铃
本期使用音乐
开场音乐：小猫俱乐部 - セーラー服を脱がさないで
SNH48 - 我的舞台
AKB48 - Teacher Teacher
丝芙
完了吧！又一个骚操作的作死妈妈，把自己儿子害惨了吧，不是作死家长，不会培养出作死的孩子啊
造房子不要停
我的建议，不如聊聊斗鱼、熊猫、b站女主播
harperinhyde
还是放文稿让我们自己看吧…三位类似于“其实”“就是”“然后”“可能”“大概”“一些”这种有碍于让观众信服讲者观点输出的口头词太多了，真的很让人火大。加之本就是为了来听陈述带分析性语言的（相当于听故事），不太想再听到一些模棱两可的话了（听完了，内容很好但作为播客来讲不太合格，冒犯到的话抱歉，大概率不会再听了）。