欧阳修《渔家傲 近日门前溪水涨》

2023-09-24 10:14:5209:35 4255
所属专辑:宋词鉴赏辞典
声音简介

 ●渔家傲

 

  欧阳修

 

 近日门前溪水涨,郎船几度偷相访。船水难开红斗帐,无计向,合欢影里空惆怅。

 

愿妾身为红菡萏,年年生在秋江上;重愿郎为花底浪,无隔障,随风逐雨长来往。

 

  ⑵斗(dǒu)帐:一种形如覆斗的小帐子。《释名·释床帐》:“小帐曰斗帐,形如覆斗也。”

⑶无计向:犹言无可奈何。向,语助词。

⑷合欢:合欢莲,即双头莲,又名同心莲,指并蒂而开的莲花。惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。

⑸菡(hàn)萏(dàn):即荷花,莲花。

⑹更(gèng):一作“重(chóng)”。

⑺隔障:隔阂和障碍。

 

这些天门前溪水涨,情郎几度偷偷来相访,船小无法挂上红斗帐,不能亲热无计想,并蒂莲下空惆怅。

祈愿妾身成为红芙蓉,年年长在秋江上,再希望郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨时时来寻访。

 

  此词即景取譬,托物寓情,融写景、抒情、比兴于一体,以新颖活泼的民歌风味,以莲塘秋江为背景,歌咏水乡女子对爱情的追求与向往。

 

  上片叙事。起二句写近日溪水涨满,情郎趁水涨驾船相访。男女主人公隔溪而居,平常大约很少有见面的机会,所以要趁水涨相访。说“几度”,正见双方相爱之深;说“偷相访”,则其为秘密相爱可知。这涨满的溪水,既是双方会面的便利条件,也似乎象征着双方涨满的情愫。“船小难开红斗帐,无计向,合欢影里空惆怅。”红斗帐,是一种红色的圆顶小帐,古诗词中经常联系着男女的好合。采莲船很小,一般仅容一人,说“难开红斗帐”自是实情。无计向,即没奈何、没办法。合欢,指并蒂而开的莲花。这三句写不得好合的惆怅,说“难”,说“无计”,说“空”,重叠反复,见惆怅之深重。特别是最后一句,物我对照,将男女主人公对影伤神的情态生动地表现了出来。

 

  下片抒情,紧扣秋江红莲的现境设喻写情。红菡萏,即红莲花。面对秋江中因浪随风曳生姿的红莲,女主人公不禁产生这样的痴想:希望自己化身为眼前那艳丽的芙蓉,年年岁岁托身于秋江之上;更希望情郎化身为花底的轻浪,与红莲紧密相依,没有障隔,雨丝风浪中长相厮伴。用“红菡萏”和“花底浪”来比喻情人间亲密相依的关系,比得奇巧妙合,堪称作者一大创造。


“秋语”妙解宋词——本节目以上海辞书出版社《宋词鉴赏辞典》为蓝本,结合本人的理解和感悟,佐之以调侃说笑,力避学术气、学究气。希望带大家在一种轻松幽默的氛围中啃下这样一本大书,开启一段宋词欣赏之旅!

用户评论

表情0/300

1380927mnmo

渔家傲.近曰门前溪水涨

再生缘_xy

🐭🦇👣🙊🐷🙉

Crazy_Frog

应是:船小难开红斗帐。而不是:船水!拿走不谢。

秋语荷塘 回复 @Crazy_Frog

唉。盗版害人啊

Paul_pD

近日门前溪水涨。郎船几度偷相访。船小难开红斗帐。无计向。合欢影里空惆怅。 愿妾身为红菡萏。年年生在秋江上。重愿郎为花底浪。无隔障。随风逐雨长来往。

狗仔的肥妈妈

有学生听吗

Crazy_Frog 回复 @狗仔的肥妈妈

很多词特别是花间词,确实不适合小孩子听,成年人应该无妨。

猜你喜欢
渔家傲·秋思

渔家傲·秋思【作者】范仲淹【朝代】宋译文对照塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜...

by:拾年树自然创客

渔家傲·天接云涛连晓雾

渔家傲·天接云涛连晓雾宋代:李清照天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。仿佛梦魂归帝所。闻天语,殷勤问我归何处。我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句。九万里风鹏正举。风休住...

by:小巧小玲

渔家傲秋思 宋 范仲淹

渔家傲·秋思宋代:范仲淹塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里,燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发...

by:小巧小玲

欧阳修传

醉翁之意不在酒,在乎山水之间也欧阳修,开拓宋代思想文化的巨人他是风流儒雅的才子,是与民同乐的太守,是秉笔直书的史学家,是替国家排忧解难的朝廷重臣……欧阳修的一生...

by:嘟嘟的异想世界

欧阳修作品集

欧阳修,字永叔,号醉翁,晚号六一居士,江南西路吉州庐陵永丰人。北宋政治家、文学家、史学家。四岁丧父,虽家贫而好学。欧阳修出于号称“北宋倚声家初祖”的晏殊门下,...

by:蓝心芷水

声音主播

71193854.3万

简介:虚度五十春秋,传道授业已三十载。 徒有其名,但自强不息的精神至死秉持。 不愿与不齿之人宣战。受到误解多多,承受压力多多,淡然一笑,只当是过眼云烟。 喜欢独处,公平交往,说真话,讲实情,坚信世上好人多! 崇拜辛弃疾一人,只为他是真正的文武集于一身而不只是擂动战鼓摇旗呐喊的一类。 优缺点皆突出,自己喜欢跟自己叫板。理想是有生之年骑车跑够十万公里。 自豪的事情是妻贤子孝,自己的个性很容易得到他们的理解和原谅。每日笑声常伴,此生所图,莫过于此。 坚信自己以后的文字会更精彩!我的公众号:秋语荷塘