42. 沙漠里的蛇(讲解)

2022-11-02 09:30:1313:52 2570
声音简介

点击右上角订阅,不错过每周更新!免费原创内容不易,如果你喜欢我们的节目,欢迎在专辑评论留下五星好评,您的支持是更新的最大动力!


The little prince sat down on a stone, and raised his eyes toward the sky.

"I wonder," he said, "whether the stars are set alight in heaven so that one day each one of us may find his own again . . . Look at my planet. It is right there above us. But how far away it is!"

"It is beautiful," the snake said. "What has brought you here?"

"I have been having some trouble with a flower," said the little prince.

"Ah!" said the snake.

And they were both silent.

"Where are the men?" the little prince at last took up the conversation again. "It is a little lonely in the desert . . ."

"It is also lonely among men," the snake said.

The little prince gazed at him for a long time.

"You are a funny animal," he said at last. "You are no thicker than a finger . . ."

"But I am more powerful than the finger of a king," said the snake.

The little prince smiled.

"You are not very powerful. You haven't even any feet. You cannot even travel . . ."

"I can carry you farther than any ship could take you," said the snake.

He twined himself around the little prince's ankle, like a golden bracelet.

"Whomever I touch, I send back to the earth from whence he came," the snake spoke again. "But you are innocent and true, and you come from a star . . ."

The little prince made no reply.

"You move me to pity--you are so weak on this Earth made of granite," the snake said. "I can help you, some day, if you grow too homesick for your own planet. I can--"

"Oh! I understand you very well," said the little prince. "But why do you always speak in riddles?"

"I solve them all," said the snake.

And they were both silent.

语言点

- take up:继续 / 开始学;例:It is hard to take up drawing again at my age. 重新拿起画笔对现在的我来说很困难。
- twine:v. 盘绕
- intertwine: v. 缠绕在一起;例:Their fates were intertwined. 他们的命运紧密相连。
- bracelet:n. 手镯
- whence:adv. 从何处
- move:v. 打动;例:to be moved to pity 被某人的恳求感动 / to be moved to laughter 被逗得大笑起来
- granite:n. 花岗岩
- riddle:n. 谜语;例:to talk in riddles 说话拐弯抹角

用户评论

表情0/300

听友499742301

Hnnnnhjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjjj

音频列表
猜你喜欢
《沙原狼》|沙漠里的老人与狼

这是一个关于狼的故事,也是一个爷爷和一个小男孩的故事。男孩的爷爷从沙原深处捡回一只狼崽,送给小男孩饲养。小男孩想让狼崽长成一条出色的猎狗。一年后,狼崽长大,重返...

by:知書plus

沙漠之花-华莉丝迪里自传

华莉丝·迪里的传奇人生。她是索马里牧羊女出身,十三岁只身走出非洲,历尽艰辛,终成世界名模,以及联合国人权特使,创办了沙漠之花基金会,为非洲女性的权益奔走呼吁。她...

by:松尾小百合_0113

沙漠绿光|沙漠变绿洲

本书描述了主人公怀揣梦想为解决大西北地区沙漠用水的技术难题,为了让中国的粮、棉、肉产量翻一番,为了中国的草地面积的增大一倍,开发沙漠,变废为宝而奋斗拼搏的故事。...

by:有声本军

【6Y+】毒蝎沙漠里的钻石罐头

毒蝎沙漠里的钻石罐头(拓展版)/荒野求生少年生存小说系列》讲述了在非洲旅行的贝克和好朋友彼得,无意中发现钻石走私者的秘密,被迫跳伞误入了炎热的撒哈拉沙漠。在这片...

by:Kevin的故事集

中卫-腾格里沙漠湿地旅游区

音频来源于链景旅行地址宁夏中卫沙坡头区票价描述开放时间08:30--17:30乘车信息自驾:①太原--青银高速公路--吴堡--定边--靖边--银...

by:恋景旅行APP

荒野求生之毒蝎沙漠里的钻石罐头

少年生存小说系列,读一本书,多一条命

by:潘潘讲故事

沙漠之光

本书为长篇纪实文学,讲述的是一生奋斗在新疆的三大沙漠里,专门研究和治理沙漠的科学家刘铭庭的故事。他一生奋战在治沙一线,在新疆建立起四个治沙站,形成一整套完...

by:安徽文艺出版社

沙漠骆驼

火爆抖音快手的歌曲

by:ET萌西瓜

沙漠领主

斯瓦迪亚王国的继承者,康德男爵的旗帜挂在城镇大门上。当地的居民们幸福的生活,满是对领主的爱戴与敬慕。城墙上有持弩的士兵在警戒,街道上有穿着锁子甲的步兵在巡逻,一...

by:吃鱼花猫