“你到底想要我怎么样”用英语咋说

关注微信公众号“英文早餐Eric”，后台回复“打卡”，即可加入免费万人打卡圈，每天晨读打卡，学习地道|实用|有趣的英文。

⭐1⭐

What do you want from me?

你到底想要我怎么样？

或

What do you want me to do?

也可以加一些词，加强语气

What the hell do you want from me?

What exactly do you want from me?

【例句】

What exactly do you want from me?

— I just want to know what you really think about this.

你到底想要我怎么样？

— 我只是想知道你真实的想法。

What does she want from him? I think he has done enough.

她到底想要他怎么样？我觉得他做得够多了。

⭐2⭐

Who do you think you are?!

你以为你是谁呀？！

【例句】

Who do you think you are?! Stop lecturing me like that.

你以为你是谁呀？！别那样教训我。

Who do you think you are?!

— Calm down. I'm just trying to explain it to you.

你以为你谁呀？

— 冷静。我只是想跟你解释一下。

⭐3⭐

Watch your mouth!

说话小心点！

管好你的嘴！

【例句】

Hey, don't talk that way! Watch your mouth!

嘿，别那样说话！小心点！

Watch your mouth! I don't care how you speak at home. That's not how we talk here.

管好你的嘴！我不管你在家怎么说话，在这儿不能这样。