Vol. 81 |"吃货"和“甜食爱好者”的西语怎么说?

2017-11-14 22:46:3103:02 928
声音简介

Bunbury - La actitud correcta
今日内容请在公众号回复:吃货光荣

吃货,在西语里可以有两个说法:
comedor--一般会用来说小孩子。本意是“饭厅”,但是被延伸成为了“特别会吃、吃得很好”的人。可以说一个人Es buen comedor, Es de buen comer. 
comilón--非常能吃,只想着吃的人。更像我们“吃货”的含义。
另外有一个词是和“吃货”相关的,来自golosina 糖果(狗狗吃的零食也可以用这个词哦~我家狗狗一听到golosina就会竖起耳朵呢)--goloso/a 特别爱吃甜食(比如chocolate巧克力, bollería糕点,等等)的人。我本身很不喜欢吃甜食,可是好像西方人都很喜欢吃甜食呢~你呢?你是一个goloso/golosa吗?

用户评论

表情0/300

qby101312

想知道小鲜肉怎么说

Lets西班牙语 回复 @qby101312

啊哈哈好主意,下期我们做它~

听友90820367

挺好的诶

Lets西班牙语 回复 @听友90820367

┑( ̄Д  ̄)┍

猜你喜欢
Headroom Vol.1

Headroom物理上直译是「净空高度」。从精神层面解释则令人联想到「心灵的高度」。「Headroom世界音乐系列」,是电子音乐结合传统藏传佛教唱诵,以物理净空...

by:星火映画

Vol.生活解药

生活不止眼前的狗切~还有诗和远方的甜Yeah!:每周,用最轻松的方式,带你一起发现生活的小妙招。不一样的观点,带你走出迷岸。只为给有缘相遇的你,送上最真挚的心...

by:夕夕德

BEAUZWORLD, Vol.1

在这个非同寻常的混轮时期,由极具天赋的BEAUZ兄弟创作的BEAUZWORLD,Vol.1将会带您踏上一段刻骨铭心的爱情,友谊,以及家庭之旅。以"#STAY...

by:华语音乐

Suzuki Cello Vol 3

pourcelloetcellist

by:celli

Suzuki Cello Vol 4

pourcelloetcellist

by:celli