人之爱子,罕(hǎn)亦能均;自古及今,此弊多矣(yǐ)。贤俊者自可赏爱,顽鲁者亦当矜怜(jīn lián),有偏宠者,虽欲以厚之,更所以祸之。——文/《颜氏家训》译文(需朗读,不需要抄写):人们爱自己的孩子,很少有人能做到一视同仁,从古到今,这种弊病非常多。聪明俊秀的孩子自然能够得到赏识与喜爱,顽皮迟钝的孩子也应该加以怜惜。对孩子有偏爱之心的家长,虽然想用这种方式来厚爱他,没想到这样反而害了他。
用户评论