周末英文佳句 | FAIL does not mean Fail

关注微信公众号“英文早餐Eric”，后台回复“打卡”，即可加入免费万人打卡圈，每天晨读打卡，学习地道|实用|有趣的英文。

【欢迎分享自己的翻译/感受】

If you fail, never give up,

because FAIL means “First Attempt In Learning”.

End is not the end;

in fact, END means “Effort Never Dies”.

If you get NO as an answer,

remember NO means “Next Opportunity”.

So, let's be positive.

⭐关于翻译 ⭐

今日的英文鸡汤，不适合翻译，最好是用英文去理解。

⭐知识点⭐

1.give up 放弃；让出；辞去（工作）

Never give up the hope of speaking English fluently.

不要放弃说一口流利英语的希望。

He gave up his seat to a woman in need.

他把自己的座位让给一位有需要的女士。

She gave up her job to join her husband's campaign.

她辞了工作以参加丈夫的竞选活动。

2.attempt/əˈtempt/ n/v.试图；努力；企图

I passed my driving test at the first attempt.

我考驾照一次就通过了。

The prisoners attempted an escape, but failed.

囚犯企图逃跑，但失败了。

3.effort /ˈefərt/ n.努力

You should put more effort into your work. 

你应该更加努力地工作。

Finding a cure requires considerable time and effort.

找到一种治愈方法需要相当的时间和努力。

4.opportunity/ˌɑːpərˈtuːnəti/ n.机会

I had an opportunity to go to China and study.

我曾有过一个去中国学习的机会。

I'd like to take this opportunity to thank my colleagues for their support.

我谨借此机会感谢同事的支持。