弘一法师《格言别录》

2022-11-08 20:17:1401:25 77

声音简介

大家好，我是鱼洋读书，一位喜马拉雅的新手朗读者，今天朗读的内容节选自弘一法师的《格言别录》。
格言别录
作者：弘一法师
凡劝人，不可遽指其过，必须先美其长，盖人喜/而言易入，怒/则言难入也。善化人者，心诚色温^，气和辞婉；容其所不及^，而谅其所不能，恕其所不知^，而体其所不欲；随事讲说^，随时开导。彼乐接引之诚^，而喜于所好；感督责之宽^，而愧其不材。人非木石，未有不长进者。我若疾恶如仇^，彼亦趋死如鹜，虽欲自新而不可得，哀哉！
我是鱼洋读书，感谢您的收听。

白话译文
劝人的时候，不要马上指出对方的过错，要先表扬他的长处。人们在心情愉悦时比较能听进劝慰，心情糟糕时则反之。善于教化他人的人，一般都表情温和、内心诚恳；说话和气、言辞委婉，能包容他人的短处和不足，体谅他的过错和意愿。根据具体事情随时对他人进行开导。被开导的人会因为这份诚恳，而喜悦于对方对自己的重视；感受到对方的宽容，而惭愧于自己的不足。人不是木头和石头，没有不追求上进的。如果我在看到别人的过错时，就嫉恶如仇（直陈对方的错误），那对方也会跟我争吵不休，从而无法改过自新，这实在悲哀！