6.交际策略

2022-11-10 16:52:0300:15 19
所属专辑:YL
声音简介
交际策略
1.交际策略是学习者为顺利进行语言交际活动,即理解对话者的意图和表达自己的意思,有意识采取的计划措施和方法技巧是语言使用者交际能力的一部分。
2.分类
①回避:回避某一话题或放弃表达某一信息。
②简化:对目的语的形式或功能加以缩减。
③语言转换:在目的语中夹杂母语。
④母语目的语化:用母语的语言项目或规则来表达目的语,形成母语式的目的语。
⑤母语直译:将母语直接译成目的语。
⑥语义替代:用比较熟悉的同义词作近似表达。
⑦描述:用一段描述或解释迂回表达某一意义。
⑧造词:造目的语中并不存在的词语。
⑨重复:对对方听不明白,部分不断重复,希望能使对方听懂或争取时间想出别的表达方式。
⑩使用交际套语,使用已经存储在记忆中的一些固定说法。如汉语的好久不见,一路顺风!
⑪利用交际环境:一定的交际环境有助于意义的表达。
⑫等待:一时不知如何应对,在记忆中检索。
⑬体势语:是指在交流中运用身体的变化,如表情、动作、体姿、身体空间距离等作为传递信息、交流思想感情的辅助工具的非语言符号。
⑭使用其他语言:既不是母语,也不是目的语,而是用其他语种。
⑮求助于对方,直接要求对方解释或重复,也可以通过停顿眼神间接求助于对方。
3.评价:学习策略和交际策略的研究,进一步加强了对学习主体的认识。同时也深化了对第二学习的过程的研究,对第二语言教学大纲的制定和教学原则的确定,教材的编写有重要的参考价值。
4.启示:教师对学习者交际策略的鼓励和培养,要紧密配合语言知识学习和语言技能的训练。

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
音频列表
猜你喜欢
微动作心理学 | 处处占先机的交际策略

识人是一项很重要的能力,具有很强的实用性,能否跟对老板、找对伴侣、交对朋友、认对合作伙伴将直接影响我们的家庭和事业,也左右着我们每一天的心态、境遇,是我们获得人...

by:霆先生

交际高手

在人际交往中只有不失去自己才能赢得别人,广结善缘,讲究技巧,你就可以成为沟通大师。

by:liskun

文化交际

文化交际:语言表达记录成长,每天进步一点点。

by:瑾璞書院文化交际

策略

人生需要计划,做事需要策略。一个只懂埋头苦干,却不讲究策略的人,还能有什么前途?本书要告诉听众的是,为了实现你的一个目标,提前需要根据有可能遇到的问题制定若干对...

by:陌兮公子

社交要读心理学:交际应酬与为人处世中的心理策略|AI电子书

【内容简介】《社交要读心理学:交际应酬与为人处世中的心理策略》为“心理学与你的生活系列”丛书之一,从如何理解人的心理入手,深入浅出地讲解了与社会现象、组织运营、...

by:金石海纳电子书

疯狂的交际术

日更5集,不定期爆更!订阅可以收到更新提醒哦~【内容简介】本书告诉我们,在人们经历的各种失败中,有99%的原因都是个人造成的。交际不讲心计,不讲策略...

by:大吕文化AI电子书