静静的顿河【金人翻译】151

2022-11-18 04:49:0211:05 1.8万

用户评论

表情0/300

听友266912199

著作者肖络霍夫了不起,文学巨匠,阅力极为丰富,观察生活极为细致,文字表达雅俗共赏,佩服。

dear3

要是有文字跟随就好了,有的地方不理解好想看看文字!

午后红茶20

这是一个多么有爱的家庭,潘泰来和亚利尼其娜是多么慈祥的父母,外面战火纷飞,回到家却能感受这样的温暖和宁静,作为格力高力是幸福的,拥有可爱慈祥的父母亲,有哥哥嫂嫂的亲情相伴,有美丽的娜塔莉亚和可爱的孩子们,这一切,是如此的让人眷恋和着迷,所以格力高力在这样的家庭注定成长不了像那些混蛋的士兵一样无情,如果没有战争,这一家人该多么幸福,但愿战争早日结束

美丽的山茶

金人翻译的也好

望月晓Anna

娜塔莉娅才不会像格里高利想得那样呢。娜塔莉娅真的巨好

有山的羊 回复 @望月晓Anna

但是达丽亚真不好,各种骚情

午后红茶20 回复 @望月晓Anna

达力亚估计代表的是大部分的哥萨克去服役士兵的老婆,而做到像娜塔莉亚那样的估计都不多,应该说是比较稀缺,所以隔离高力才有这样的疑问

叮咛当咣 回复 @望月晓Anna

谁知道呢。歌萨克无论男女都离不开男女之事。和汉人这种克制自己的民族完全不一样。

猜你喜欢
金人译静静的顿河

《静静的顿河》(1928—1940)是一部杰出的现实主义作品。小说以第一次世界大战到1922年俄國内战为背景,描写顿河地区哥萨克人这十年间的动荡生活,反映了这一...

by:启辰说过要听话

免费|【世界名著】静静的顿河|金人翻译

作品简介:《静静的顿河》是前苏联作家米哈依尔·亚历山大维奇·肖洛霍夫创作的长篇小说,小说构思于1926年,四部分别于1928年、1929年、1933年和1940...

by:Mr泽渊

静静的顿河

静静的顿河作者:肖洛霍夫演播:李野墨集数:120简介:冷战时期,有两部苏联作品获得诺贝尔文学奖,一部是帕斯捷尔纳克批评无产阶级革命暴力的长篇小说《日瓦戈医生》...

by:嘟爸读书

静静的顿河

《静静的顿河》(俄文:ТихийДон)是前苏联著名作家米哈依尔·亚历山大维奇·肖洛霍夫的作品。《静静的顿河》是俄罗斯文坛上一部不朽的巨著,小说构思于192...

by:小艺音

静静的顿河-肖洛霍夫

《静静的顿河》(1928—1940)是一部杰出的社会主义现实主义作品。小说以第一次世界大战到1922年苏联国内战争为背景,描写顿河地区哥萨克人在这十年间的动荡生...

by:枕边文史馆

《静静的顿河》 肖洛霍夫 金人译(全本未删节)

《静静的顿河》(俄文:ТихийДон)是前苏联作家米哈依尔·亚历山大维奇·肖洛霍夫创作的长篇小说,小说构思于1926年,四部分别于1928年、1929年、1...

by:说书者锋芒

米 肖洛霍夫《静静的顿河》金人译 演播:咸菜丝儿

《静静的顿河》(1928—1940)是一部杰出的社会主义现实主义作品。小说以第一次世界大战到1922年苏联国内战争为背景,描写顿河地区哥萨克人在这十年间的动荡生...

by:北京咸菜丝儿

静静的顿河(演播:丁磊)

哥萨克,是一群生活在东欧大草原(乌克兰、俄罗斯南部)的游牧社群,是俄罗斯和乌克兰民族内部具有独特历史和文化的一个地方性集团。在历史上以骁勇善战和精湛的骑术著称,...

by:丁磊丁三石

静静的顿河 | 周露解读

1.导读《静静的顿河》是1965年诺贝尔文学奖获奖作品,是俄罗斯文坛上一部不朽的巨著。小说既展现了广阔而深厚的历史内容,有着史诗的沧桑与厚重,也入木三分地揭示了...

by:长江文艺出版社