序言
本书的文字最早于2008年9月出现在互联网上,之后涌现出 了很多不同的版本,
然而文字差异很大,有不少人出于各种目的对其进行了改动,以至于文字非常不准确,掺杂着太多现代表达方式,而且缺少很多情节。
本人曾于2015年帮助文字提供者赵文夕先生 (网名何莉莉)出版此书,后经过几年的不断追查,又有了不少新的收获,找到了很多非常惊人的细节以及全新的批语,文字风格更 接近原本,有相当多古人才会使用的生僻字、习惯用语,很多表达 方式非常罕见,这是目前能够找到的最为可靠的本子。
本书的文字来自于一个旧钞本,原本一共有一百零八回,原名为《红楼梦》,而绝非“吴氏石头记增删试评本”,出现这样错误的原因很复杂,然而由于修改书名的成本巨大,所以暂时仍以“吴氏石头记增删试评本”之名再版。
另根据已经得到的可靠信息可知:《红楼梦》的作者绝非网传的吴梅村之流,此书与吴梅村没有任何关系,特此声明。
本书的内容主要是来自此旧钞本的第八十一回到一百零八回。
在附录里有第十回到第十三回中未删节的,“秦可卿淫丧天香楼”故事,以及第六十四回和第六十七回的异文。
本次出版篇幅大幅增加,经慎重考虑没有加入前八十回的四百余条批语。
不少读者希望可以看到简体版本,所以此次出版为简体字,内容远多于以前出现的各个版本,而且重新加了标点。
为感谢赵文夕先生对中国“红学”的巨大贡献,并受其郑重委托,赵先生正式授权本人协助再版《吴氏石头记增删试评本》一书,特此声明。
王晓丰
2020年7月
用户评论