A classic is a work which gives pleasure to the minority which is intensely and permanently interested in literature. It lives on because the minority, eager to renew the sensation of pleasure, is eternally curious and is therefore engaged in an eternal process of rediscovery. A classic does not survive for any ethical reason. It does not survive because it conforms to certain canons, or because neglect would not kill it. It survives because it is a source of pleasure, and because the passionate few can no more neglect it than a bee can neglect a flower. The passionate few do not read “the right things” because they are right. That is to put the cart before the horse.“The right things” are the right things solely because the passionate few like reading them. Hence—and I now arrive at my point—the one primary essential to literary taste is a hot interest in literature. If you have that, all the rest will come. It matters nothing that at present you fail to find pleasure in certain classics. The driving impulse of your interest will force you to acquire experience, and experience will teach you the use of the means of pleasure. You do not know the secret ways of yourself: that is all. A continuance of interest must inevitably bring you to the keenest joys. But, of course, experience may be acquired judiciously or injudiciously, just as Putney may be reached via Walham Green or via St.Petersburg.
所谓经典著作,就是那些作品,它们能够给那些对文学表现出持久且浓厚兴趣的少数人带来快乐的作品。这种快乐感之所以存在,是因为这类少数人愿意体验新的快感,于是怀揣一颗永无止境的好奇心,投入于永不止步的再发现当中。成就一部经典之作并不倚仗于伦理道德。经典作品能够流芳百世,并不是因为其遵循了某套标准,也不是因为其备受关注而免受疏忽,而是因为经典作品是快乐的源泉。狂热的少数人绝不会对经典视而不见,就像蜜蜂绝不会对花朵视而不见一样。这类少数人不会因为作品内容是正确的就去阅读它们,换句话说不会犯本末倒置的错误。中意的作品之所以中意仅仅因为它们为少数人所阅读,这些人是因为的确喜爱文学,而去阅读经典的文学作品。因此,我的观点是:文学品位的一个基本要素就是对文学的极度热爱。你做到了这一点,那剩下的则是水到渠成。目前,你没有在某些经典文学作品中获得快乐,这并无大碍。你对文学的兴趣,会驱使你获得更多经验。这些经验会教你运用快乐的方法,那就是你本人也不知道的快乐秘诀,仅此而已。持久的兴趣一定会带给你强烈的快乐感。但是,经验的获得既可能是明晰顺理,也可能无章可循,就如同去帕特尼,既可以经由沃尔瑟姆·格林,也可以经由圣彼得堡一样。
Why A Classic is A Classic 经典之所以为经典四
2022-11-22 06:30:0004:11 272
声音简介
音频列表
- 2022-11
- 2022-11
- 2022-11
- 2022-11
- 2022-12
- 2022-12
- 2022-12
- 2022-12
- 2022-12
- 2022-12
查看更多
用户评论