Chatterbox 08: Christmas

模仿：练习口语好方法

练习口语的秘密：我们必须通过实践来说英语，而非研究英语。

以实践的方式学英语（我们应当这么做）：

听英语对话

和英语为母语的人说话

和其他英语学习者练习

模仿英语为母语的人说的话

以研究的方式学英语（我们不应该这样）：

读语法书

听老师讲怎么使用过去时

阅读关于冠词“a”，“an”和“the”的用法的文章

学习如何使用将来时

为什么不能以研究的方式学习英语？

我们从研究英语获得的知识，被称为显示知识（explicit knowledge）。

要想使用显示知识，我们需要“思考”。这意味着，当我们说英语时，我们需要想语法规则。

但这是不可能的。当我们在和其他人讲话时，我们没有时间思考语法。

这就是为什么很多英语学习者不能说英文，尽管他们学习英语很多年了。他们的头脑中充斥着显性知识——一种在写英文时很有用的知识（因为写作时，我们有时间思考），但是在说英语时是无用的。

这就是为什么以研究的方式练习口语是错的。

为什么要以“实践”的方式学口语？

我们从“实践”中学到的知识，被称为隐性知识（implicit knowledge）。

使用隐性知识，我们不需要“思考”。这意味着，当我们说英语时，我们不需要想对应的语法规则。这也就是为什么我们能流利地说母语，而不需要想语法；我们对母语的知识，是隐形知识。

当我们不需要想语法时，我们的心是自由的，从而能够全神贯注于表达我们的思想和观点。

那么，我们如何才能获得这类知识？

我们可以通过听英语对话和说英语，获得这种知识。这是练习口语的正确方式。

不学语法是否可以学好口语？

可以的。我们只需要让自己浸泡在正确的英语中。做到这一点最简单的方式就是，听大量的由英语为母语的人说的对话。

当我们听母语人士说话，我们就在学如何正确地说英语。

例如，当我们听到有人说，“He lied to me”,我们在潜意识中就在学如何正确使用“lie”。如果我们听了母语为英语的人说了好几次这个词，我们就自然会正确地使用它了。（我们会说，“Don’t lie to me”而不说“Don’t lie me”。）

这种方法最好的地方在于，我们可以自然而然地使用它。我们不再需要想它了。以研究的方式学英语，永远也不能达到这一点的。

如果我们问英语为母语的人如何使用“lie“这个词，我们会理解他们的解释，但是我们必须思考这个解释，以便正确地使用它。这就不自然了。

这就是为什么我们必须通过实践练口语，而非通过研究。