电影歌曲，当时的做法是先把演唱录音灌制成唱片，然后再转录到电影胶片上。1935年5月，《风云儿女》的拍摄已经接近尾声，但是主题歌《义勇军进行曲》尚未录音。承担《义勇军进行曲》唱片录音工作的是百代公司，负责人是百代公司音乐部主任任光，时间紧张，演唱《义勇军进行曲》的是由电通公司的7名工作人员组成的临时合唱队。
虽然合唱队是临时组建的，但短短几天，1935年5月9日，电影《风云儿女》唱片录制完成，共有四轮歌乐，总时长2分50秒。因为合唱队中司徒慧敏、顾梦鹤来自广东，郑君里祖籍也是南粤，三人的吐字发音还保留广东话的味道，再加之来自宁波的袁牧之国语也不能算是纯正，所以首版灌录的《义勇军进行曲》带有明显的南方口音。
用户评论