英语新闻｜2023年放假安排来了！

The Spring Festival holiday next year will last 7 days, from Jan 21 to 27, according to the national holiday plan for 2023 issued by the State Council on Friday.  

Jan 28 (Saturday) and Jan 29 (Sunday) will be marked as additional working days to compensate for the long holiday break. 

According to the plan, in 2023, there will also be a 3-day holiday (weekend days included) for the New Year, a one-day break for Tomb Sweeping Day, a 5-day holiday for Labor Day (weekend days included), a 3-day holiday for the Dragon Boat Festival, and an 8-day break for the Mid-Autumn Festival as well as the National Day holiday, which will come in tandem between late September and early October next year.

国务院办公厅关于2023年部分节假日安排的通知

各省、自治区、直辖市人民政府，国务院各部委、各直属机构：经国务院批准，现将2023年元旦、春节、清明节、劳动节、端午节、中秋节和国庆节放假调休日期的具体安排通知如下。

一、元旦：

2022年12月31日至2023年1月2日放假调休，共3天。

二、春节：

1月21日至27日放假调休，共7天。1月28日（星期六）、1月29日（星期日）上班。

三、清明节：

4月5日放假，共1天。

四、劳

动节：

4月29日至5月3日放假调休，共5天。4月23日（星期日）、5月6日（星期六）上班。

五、

端午节：

6月22日至24日放假调休，共3天。6月25日（星期日）上班。

六、中秋节、国庆节：

9月29日至10月6日放假调休，共8天。10月7日（星期六）、10月8日（星期日）上班。节假日期间，各地区、各部门要妥善安排好值班和安全、保卫、疫情防控等工作，遇有重大突发事件，要按规定及时报告并妥善处置，确保人民群众祥和平安度过节日假期。

国务院办公厅
2022年12月8日