第86问
吾告堵敖以不长,何试上自予,忠名弥彰?
译文: 我曾告诉楚文王的儿子堵敖,楚国将衰不能久长。
我何必尝试向楚王进言,来为自己求得更加显著的忠义之名呢?
第86对款吾敖之阏【ě】以旅尸,诚若名不尚,曷极而辞?
译文:你屈原预料到了楚怀王的生命将如疥草一样不得长久,最后客死他乡。你屈原如果确实不追求崇尚名位,为什么还要淋漓尽致的作《天问》呢!
第86问
吾告堵敖以不长,何试上自予,忠名弥彰?
译文: 我曾告诉楚文王的儿子堵敖,楚国将衰不能久长。
我何必尝试向楚王进言,来为自己求得更加显著的忠义之名呢?
第86对款吾敖之阏【ě】以旅尸,诚若名不尚,曷极而辞?
译文:你屈原预料到了楚怀王的生命将如疥草一样不得长久,最后客死他乡。你屈原如果确实不追求崇尚名位,为什么还要淋漓尽致的作《天问》呢!
查看更多
用户评论