翻译大咖——杨苡,首创《呼啸山庄》译名的百岁美人

2023-08-23 06:57:5816:19 758
所属专辑:大咖故事

用户评论

表情0/300

air_king

老太太到南京电台做过节目,临了还送了一本《呼啸山庄》给主持人。

猜你喜欢
一百年口述自传(杨苡)

百岁翻译家杨苡口述自传

by:简简风_58

一百年,许多人,许多事:杨苡口述自传 | 杨苡 余斌

“人的一生不知要遇到多少人与事,到了我这个岁数,经历过军阀混战、抗日战争、解放战争,以及新中国成立之后发生的种种,我虽是个平凡的人,却也有许许多多的人可念,许许...

by:听友470263777

《漏船载酒忆当年 》杨苡哥哥,杨宪益传

这本书就叫《漏船载酒忆当年》,是我国著名翻译家杨宪益先生的回忆录。回顾杨宪益先生的一生,还真有一种“破帽遮颜过闹市,漏船载酒泛中流”的洒脱和精彩。很多人可能不知...

by:英雄的原声

呼啸山庄(杨苡译本| 单人演播)

没有她,中文世界就不会有《呼啸山庄》艾米莉·勃朗特用如诗的语言写就了这部小说;杨苡用如诗的翻译成就了这部小说。首创“呼啸山庄”译名,为后人沿用;出版六十余年...

by:石楠读书你听

大咖背后的大咖

感谢这些声音大咖们给我们带来的听觉盛宴,实在无法想象如果没有他们,那些香港经典电影还能在内地流行起来么?有些香港演员的国语实在不敢恭维,嗓音不正且不说,国语又不...

by:声而为赢

投资良言|投资首席大咖金玉良言

投资良言,以良言助投资!古语有云,良言一句三冬暖,人生路上得一善意指点,阔然开朗。投资市场不外如是,有价值的金玉良言,可以开拓思维,更可以启发投资智慧。黄进《投...

by:南财音频

翻译

美国新闻的翻译

by:金瓶梅庆

许渊冲先生翻译的诗经300首双语朗读

许渊冲(1921年4月18日-2021年6月17日),男,汉族,江西南昌人。早年毕业于西南联大外文系,1944年考入清华大学研究院外国文学研究所,1983年起任...

by:星光闪耀之声