上海大世界-老上海别墅名宅9
邵洵美旧居
建于1916年 西班牙式别墅
位于淮海中路1754弄在解放前被称为霞飞路“外国弄堂”。这片黄色的西班牙式联体别墅，组合在一片茂密的樟树下，最大的特色是其屋顶上的瓦片不是西班牙式筒瓦，而是法国式菱形平板瓦片。小区内17号住着曾任台湾巡抚、上海道台邵友濂的孙子、浪漫派诗人邵洵美一家。9号楼住的是美国《纽约客》杂志驻中国记者项美丽小姐。由于住户多为外国人，夜晚微风中总是飘荡着钢琴声和小提琴声，充满了异国情调。
“八.一三”抗战之后，邵洵美与项美丽出版了抗日月刊《自由谭》和英文月刊《公正评论》。1938年5月，毛泽东发表了《论持久战》，继而党组织决定将《论持久战》翻译成英文传播到国外去，担任此工作的杨刚女士就住进了项美丽家中。翻译过程中，项美丽和邵洵美都成为了最好的帮手。出版后，邵洵美与项美丽利用多种方式把《论持久战》塞进霞飞路外国人住宅的信箱里。这里也成了毛泽东《论持久战》英译本的诞生地。
邵洵美（1906-1968），新月派诗人，散文家,出版家，翻译家。其诗集有《天堂与五月》、《花一般的罪恶》。译作有拜伦的《青铜时代》、雪莱的《解放了的普罗米修士》、泰戈尔的《两姐妹》等，他是翻译界公认的一流翻译家。
巴金旧居
建于1923年 欧式别墅
武康路113号是一幢建于1923年的欧洲独立式花园别墅，曾是前苏联商务代表处，现为上海“优秀历史建筑”之一。建筑正面朝南，立面为鹅卵石贴面，装饰简洁，屋面为歇山顶平瓦屋顶。建筑南面底层设敞廊，三楼弧形窗檐下开有十个长方形小孔，使室内空气对流，北立面入口处为半圆形拱券门廊。这里也是文学大师巴金的旧居。 1955年，巴金一家搬入居住。房屋前草坪和院子里的广玉兰和葡萄架都是巴金很喜欢的。在这里，巴金接待了物理学家杨振宁博士、作家韩素音等很多外籍友人及很多国内文化界、文艺界人士。
巴金（1904-2005），原中国作协主席。原名李尧棠，字芾甘。原籍浙江嘉兴，1904年11月出生于四川成都。《家》是巴金先生文学创作的代表作，与后来写成的《春》、《秋》，构成《激流三部曲》，以及《爱情三部曲》--《雾》、《雨》、《电》。抗战期间，巴金任上海文艺界抗日救亡协会第一届执委，与茅盾等人创办抗战周刊《呐喊》。
一代艺术大师刘海粟的故居
一代艺术大师刘海粟的故居座落在上海复兴中路与重庆南路的交会处，这是一幢法国早期独立式四层楼花园住宅，沿街筑有高高的围墙。进入大门，有一露天楼梯直通楼内。建筑的底层外墙面采用卵石子装饰，二楼外墙面则是红砖清水墙，外墙上开有矩形和拱形等各式窗户，屋面是红瓦四坡顶，富有立体感。庭院内置有一些小盆景，四周墙上爬着攀悬植物，一到春天，满目苍翠。室内是柳安木地板配以柚木护壁，天花板上的石膏花饰十分精致，另外，室内还设有考究的壁炉。
这幢房子是由旧上海的实业家朱葆山所造，30年代，刘海粟向人租下，从此便一直住在这里，直到他去世
用户评论