陈昊 2023年2月11日经典文言文篇衔环报恩

2023-02-12 21:04:0701:30 44

声音简介

宝年九岁时，至华阴山北，见一黄雀为鸱枭（chī xiāo）所搏，坠（zhuì）于树下，为蝼蚁（lóu yǐ）所困。宝取之以归，置巾箱中，唯食黄花，百余日毛羽成，乃飞去。其夜有黄衣童子向宝再拜曰：‘我西王母使者，君仁爱救拯，实感成济。’以白环四枚与宝：‘令君子孙洁白，位登三事，当如此环矣。’”

——文/《衔环报恩》
译文（需朗读，不需要抄写）：
杨宝九岁时，在华阴山北见一黄雀被老鹰所伤坠落在树下，为蝼蚁所困。杨宝可怜它，就将它带回家，放在巾箱中，只给它喂饲黄花。百日之后，黄雀羽毛丰满，就飞走了。当夜，有一黄衣童子向杨宝拜谢说：“ 我是西王母的使者，承蒙您的搭救，非常感激。”并将四枚白玉环赠与杨宝，说：“它可保佑您的子孙位列三公，为政清廉，处世行事像这玉环一样洁白无瑕。”