声音简介
“只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹”,这是叶芝的《当你老了》里最为有名的诗句,也是他流传最广的诗歌,表达了对女演员茅德·冈的一生不懈的追求。
袁可嘉译
当你老了,头白了,睡意昏沉,
炉火旁打盹,请取下这部诗歌,
慢慢读,回想你过去眼神的柔和,
回想它们昔日浓重的阴影;
多少人爱你青春欢畅的时辰,
爱慕你的美丽,假意或真心,
只有一个人爱你那朝圣者的灵魂,
爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹;
垂下头来,在红光闪耀的炉子旁,
凄然地轻轻诉说那爱情的消逝,
在头顶的山上它缓缓踱着步子,
在一群星星中间隐藏着脸庞。
──1893
配乐:Michael Hoppe - Waiting For You
用户评论
表情0/300
音频列表
- 2015-05
- 2015-04
- 2015-04
- 2015-03
- 2015-03
- 2015-02
- 2015-02
- 2015-01
- 2014-12
- 2014-12
查看更多
瞰东方
深沉静谧,令人流连遐想!向你学习!欢迎回关!
听友383265664
这个集子里充斥着广告简直听不下去了。
海之蜃
当你老了,头白了,睡思昏沉, 炉火旁打盹,请取下这部诗歌, 慢慢读,回想你过去眼神的柔和, 回想它们昔日浓重的阴影; 多少人爱你青春欢畅的时光, 爱慕你的美丽,假意或真心, 只有一个人爱你那朝圣者的灵魂, 爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹; 垂下头来,在红光闪耀的炉子旁, 凄然地轻轻诉说那爱情的消逝, 在头顶的山上它缓缓地踱着步子, 在一群星星中间隐藏着脸庞。
听友449819884
寒白老师每一个朗读的作品,听着都是一种心灵的洗礼,一种身心的满足。那种磁性的声音无法言表!
青青河畔草450
主播声音特别有质感,太喜欢了,希望多播一些作品