李桂蓉1961年实况录音。
李桂蓉10岁时开始学艺,先后跟随陈铁如老师学习了《金秀荣拋彩球》、《吴家花园》、《雪玉冰霜》等剧目。15岁时,李桂蓉为李金顺配演了《黄氏女游阴》、《小姑贤》等剧目,在此期间学习了李金顺很多长处。此后,李桂蓉先后与刘鸿霞、李淑艳、王素秋等名演员同台演出,并且创排了《蒸骨三验》、《关东大侠》等连台本戏。1949年,李桂蓉在沈阳参加了唐山评剧院,此后又于1950年参加了旅大评剧团。1957 年,李桂蓉调到辽宁省戏校工作,为辽宁省培育了大批评剧人才。
《刘翠萍哭井》是李桂蓉的代表作,许多名家都曾称赞过李桂蓉的这出戏,尤其是“哭井”一段,李桂蓉将这段唱腔的板式丰富了很多,节奏变化较大,旋律上也有很大的起伏。今天分享的是她1961年在沈阳人民剧场演出的实况录音,是“哭井”一场的录音。但是由于年代久远,这个录音的音质很差了,现在将“哭井”一段的唱词分享给大家:
【慢板】血淋淋尸首就在井内坠,令人要是一见呐把魂吓飞。夫哇,想当年(录音开始)咱家也是那无穷的富贵,不料想万贯家财被火化灰。只烧得金银财宝化成了水,老爹爹疼财扑火他老人家又把阴归。只落得举家讨饭受了配,为妻我是一个女流之辈无有什么能为。富有时亲戚朋友来混嘴,一朝贫远亲近友他们远走高飞。奉母命你受尽千万山水,你到在沈阳去投亲解围。夫哇,临行之时你是没有盘费,在那一路上你怎么样的凄凉你是怎么悲。手中无有钱怎么能够住店,也只好找个庙台把你的身围。在身上盖得本是油性的被,在头上枕得土一堆。舅父他见你【垛板】也是落泪,哪有个舅父不把那个甥儿维。咱得舅父五百两的纹银早预备,他的一跨坐骑快如飞。奉了舅父之命就该转回家内,你好不该【慢板】来到了雄县城里你抖得什么雄威。【垛板】你正遇见刘成父子他把良心变,见财起意又把心亏。将你诳到他的家内,他们巧言巧语来把你陪。用酒灌得你个熏熏醉呀,杀死我的丈夫又把阴归。我问问你,死在这里你是悔不悔?抛下了我们婆媳【哭迷子】可是依靠谁呀,哎哎哎哎哎,我那好心的夫哇!我的夫哇,夫哇,【砸帮子】丈夫你在那阴间路上歇歇腿,等妻追你同把阴归。咱夫妻阎王殿上会上一会,见阎君谁是谁非说个明白。阎君准状差下二鬼,拿住了刘成父子把油焙。自古道暗事亏心有神鬼,五殿阎君让过谁。【散板】扶井口只哭得如酒醉。
后面还有的唱词就只能请大家自己领悟了,感谢理解。
用户评论