涉江采芙蓉
涉江采芙蓉，兰泽多芳草。
采之欲遗谁？所思在远道。
还顾望旧乡，长路漫浩浩。
同心而离居，忧伤以终老。
译文
我踏过江水去采荷花，生有兰草的水泽中长满了香草。
采了荷花要送给谁呢？我想要送给远方的爱人。
回头看那一起生活过的故乡，长路漫漫遥望无边无际。
两心相爱却要分隔两地不能在一起，愁苦忧伤以至终老异乡。
注释
芙蓉：荷花的别名。
兰泽：生有兰草的沼泽地。
遗（wèi）：赠。
远道：犹言“远方”。
还顾：回顾，回头看。
旧乡：故乡。
漫浩浩：犹“漫漫浩浩”，形容路途的遥远无尽头。形容无边无际。
同心：古代习用的成语，多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。
终老：度过晚年直至去世。
李天湖
涉江采芙蓉 佚名 〔两汉〕 涉江采芙蓉，兰泽多芳草。 采之欲遗谁？所思在远道。 还顾望旧乡，长路漫浩浩。 同心而离居，忧伤以终老。
李姐万岁888
这声音太好听了，因为李老师的声音我爱上了诗词
听友412285015
qun8abcrvqr5hmbrg58y
涉江采芙蓉⑴，兰泽多芳草⑵。 采之欲遗谁⑶？所思在远道⑷。 还顾望旧乡⑸，长路漫浩浩⑹。 同心而离居⑺，忧伤以终老⑻。
芯蕊_1k
不知不觉更新到一百多集了，反复听了不止一百遍，优美的声音，让诗意更有诗意了！谢谢！