L'orso col ghiacciolo 北极熊与冰川
2022年第65届意大利金币儿歌赛
作词：Mario Gardini
作曲：Giuseppe De Rosa
原唱：Benedetta Morzetta / 安东尼亚诺小合唱团
汉化译配：肘子
翻唱：萌法糖 馨圈圈
本歌曲已同步上传至网易云
特别感谢�@金币汉化小分队�
向着神秘的北极
乘风破浪往前行
冰川的美丽
映入你眼睛
在那里
海水变成冰雪大地
太阳终于闭上眼睛
结束半年工作周期
看前方
北极熊住在那里
这间小小屋子竟然藏着一片大大天地！
里面有卧室和厨房
还有一间温馨客厅
浴室里有流动的水
可以用来清洁身体
舒适又简单的生活
竟被一场灾难打破
梦中惊醒发现自己的家突然不见踪迹！
（不见踪迹！）
糟糕透顶 糟糕透顶
冰川正在融化殆尽！
该怎么做才能改变这困境？
请求过往航行的船
不要把那大海污染
大家承诺 一起保护
纯洁干净的海
（美丽的冰川，只剩下一半）
快！赶快！
问问月亮能怎么办？
月亮摇了摇头说
“这件事已经刻不容缓！”
融化的浴室和厨房
早晨突然消失的床
北极熊的家园变成一片空荡荡的汪洋！
（一片汪洋！）
糟糕透顶 糟糕透顶
冰川正在融化殆尽
该怎么做才能改变这困境？
向身旁的朋友宣传
不要小看气候变暖
一起守护纯洁又美丽的冰川！
面对臭氧层的空洞
北极熊充满了愧疚
能不能用针和线来缝补这天空？
（相信一定成功！）
糟糕透顶 糟糕透顶
冰川正在融化殆尽
地球就快失去冰雪的美丽！
现在开始团结一心
让北极熊不再哭泣
洁白的家 又能看见
快乐的身影
在那片冰雪大地
北极熊挥手致意
幸福的笑容
洒满了天际
白糖少女xn
请问夏夏姐用的是哪款麦克风🌚💦💦
萌法少女 回复 @白糖少女xn：
雪怪
向日葵_7x3
要是船真的能把污油吸回去就好了 要是臭氧层的空洞真的能用线缝补好就好了 要是融化殆尽的冰川真的可以复原就好了…正是因为这天真的“童话”把一切都描述得那么美好 我们看着这虚假的”圆满结局“才会感到 有些怅然吧 （注意：以上的排比句只是用于对这种心情做一种我自己的解释或看法，我没说上面的三个排比就一定不能实现哈！我相信人类团结努力一定能把这童话般的美好结局实现的！）
向日葵_7x3
我也觉得开头的前奏有一点忧伤的感觉
小柠_雨雾玫瑰
夏夏的声音是甜甜的那种。唱歌也不跑调的那种。
胖纸Li
我会 唱一些 了