网瘾少年们看过来，这首《Legends Never Die》肯定是你们的最爱！

「微信」搜索关注公众号「知米阅读」，回复关键词“520”可以免费获得由知米背单词精编的《小王子》英文原著哦。

大礼包内含《小王子》原著+《精读教材》，市面价值超过299元，妈妈再也不用担心我看不懂英文原著啦！

----------------------------------------------

Rev-up, leave 'em all in the dust

运转发动机，把一切都抛到脑后

Rev-up (尤指起动后)加快(发动机等的)转速；加速

in the dust本身其实是入土，死了的意思。在此处，是说抛之脑后，不管不顾。

Got a Cadillac six pack vision of us

把行李打包上凯迪拉克

Tonight we ride high into the desert sky

今夜我们要驶向天涯海角

the desert sky直译的话会是沙漠的天空。感受力强或者喜欢看三毛的同学比较了解这个短语中天涯海角的蕴涵。

Hands up, feel the heat in the air

举起手，感受空气中的火热气息吧

Legends never die, they play truth or dare Tonight

传奇不死，我们今夜验证着真理跟胆量

play truth or dare玩过真心话大冒险的同学知道这个是啥意思。但是在这里不是玩游戏，是验证真理和胆量。

we stop time, let go of the wheel and drive

我们摆脱时间的控制一路前行

of the wheel and drive摆脱车轮开车，厉害了，上天。

How does it feel to fly?

御风飞行的美好你可明白

We are the stars that shine

我们是闪烁的繁星

We don't even have to try

轻而易举就可令人惊叹

We could go down in flames

我们也许会消泯于火焰

Go down下降，平静下来。

But we'll melt the world away

也许会消除世界的偏见

Melt这个动词是有溶解，融化的意思。既可以用在化学里，也可以说融化雪啊，偏见等。

All I know is you're my rock and roll

我知道你会是我生命中的美好乐曲

rock and roll 摇滚乐