这个“一”字用得好
司马迁在《史记吕不韦传》中说过:吕不韦让他的门下食客人人著书,后来编辑在一起有二十多万字,编成《吕氏春秋》,他把这部书放在咸阳市的城门上,同时又悬挂了千金,并宣布谁能将这部书增加一个字,或者鹏掉一个字给他千金之赏。这就是大家经常说的一字千金。换句话说,在这部书中,逻辑修辞,词汇文字,已经达到了千锤百炼、炉火纯青的地步了。
再如唐代僧齐已作了一首《早梅》诗,有“前村深雪里,昨夜数枝开”之句,郑谷改“数枝”为“一枝”,郑谷说:“数枝非早也,不如一枝。”僧齐已下拜称师,人们称郑谷为“一字师”。郑谷这个一字改得何等好啊!
一字千金、一字师这两个小故事启示我们,运用语言文字应该做到绝妙传神。
请看《水浒传》武松打虎这段文字中有关“一”字的妙用
《水浒传》中武松打虎这一段文字,有不少人分析过了。或者是分析打虎时动作的描绘,或者是讲修辞手法等等。因此大家很熟悉这段文字。这里主要谈谈“一”这个寻常词的应用。“一”这个词虽然是再简单不过了,但作者应用得很恰当,因此产生了很好的修辞效果。
请看“说时迟,那时快,武松见大虫扑来,只一闪,闪在大虫背后。那大虫背后看人最难,便把前爪搭在地下,把腰胯一掀,掀将起来。武松只一躲,躲在一边。大虫见掀他不着,吼一声,却似半天里起个霹雳,振得那山冈也动,把这铁棒也似虎尾,倒竖起来只一剪。武松却又闪在一边。原来那大虫拿人,只是一扑,一掀,一剪,三般提不着时,气性先自没了一半。那大虫又剪不着,再吼了一声,一兜兜将回来。武松见那大虫复翻身回来,双手轮起哨棒,尽平生气力只一棒,从半空劈将下来。”武松打虎是一个非常紧张的惊心动魄的场面,在这里,描写武松与老虎搏斗的动作时间是一个关键问题,人与虎搏斗那是十分危急的。把“二”这个词加在动词之前,表现人与虎搏斗的动作的紧急、时间的短促,就会使人有急迫的感觉,象屏住呼吸似的。因为作者对“一”这个词理解得很准确,才应用得如此恰当。你看这“一闪"、“一掀”、“一躲”、“一剪”.“一扑”......人虎搏斗是多么紧张、返真、形象啊!“一”这个寻常词之所以有这样好的修辞效果,正是作者妙用的结果。
由此可见,一味追求堆砌华丽的词藻不是写好作文的方向,应该注意的是:准确理解词义,恰当应用词语当然,从应用这个角度来看,掌握的词汇越丰富越好,但这和追求堆砌词藻是两回事。
用户评论