啊哈～～这期还是我们的老朋友——杰克·吉尔伯特。有兴趣的朋友可以同时收听上一期。
主播介绍：
秦小破：写诗三年赚了50（微博@秦小破po）
SJ：跨媒介创作者 ，常居广州 （唯一更新的社交媒体是朋友圈）
诗人介绍：
杰克·吉尔伯特（Jack Gilbert），美国当代诗人。1925年生于匹兹堡，幼年丧父，挣钱养家，高中辍学，开始谋生；阴差阳错上了匹兹堡大学，开始写诗。毕业后远走巴黎，开始浪迹天涯。曾在世界各地漫游和隐居，曾经历多次爱情，又曾在多所大学任教。
著有《大火》、《拒绝天堂》、《独一无二的舞蹈》等五部诗集。2012年3月《诗全集》出版。曾获耶鲁青年诗人奖、全国书评界奖、洛杉矶时报图书奖等多种诗歌奖项。2012年《诗全集》出版。2012年11月13日在加州伯克利过世。
在美国诗歌界，杰克·吉尔伯特被认为是一位“非传统的、严肃的、具有独创性的诗人“，“罕见地将智力、技艺、明晰和情感融为一体”。他在巴黎评论的访谈中说到自己的作品，他希望自己的诗能让人认识到多种可能的生活。
《诗全集》中文版于2019年由上河文化/河南大学出版社出版。
播客里提到的诗文本：
不止是朋友｜杰克·吉尔伯特
今夜，正走过收割后的
田野，我想到了衰老。
开始好奇我是否已失去平衡。
于是在外面的星光里
我单脚独立，摇晃着，欺骗着。
柳向阳译
马群在无月的午夜｜杰克·吉尔伯特
我们的心迷失在黑暗的林中。
我们的梦在怀疑的城堡里挣扎。
但还有音乐在我们心里。希望被按下
但天使又带着我们飞起来。
当我们还在沉睡，夏日的清晨
一寸寸开始，然后与我们一起行走
像长腿美人穿过
一条条肮脏的街道。并不奇怪
危险和痛苦就在我们四周。
令人惊讶的是有人歌唱。
我们知道马群在那边黑暗的
草地上，因为我们能嗅到它们，
能听到它们的鼻息。
我们的精神坚持，像一个人正奋力
穿过冰封的山谷，
突然嗅到花香，
意识到雪正在融化
在视野之外的山顶上，
他知道春天已经开始。
柳向阳译
时间轴
1：24 SJ分享第一首诗《不只是朋友》2：15 五行的短诗如何呈现出诗人对衰老的具体且细微的感受
3：35 建立写诗的信心，把感受化做文字的
6：00 诗的标题与内容之间的奇妙反应
10：45 诗人对失去保持一种好奇的心态，这种心态很吸引人
13：21 小破分享第二首诗《马群在无月的午夜》
15：47 马群在诗歌中的意象以及在情感中充当着界限的作用
21：00 “阅读就是抛弃自己的一切意图与偏见，随时准备接收突如其来且不知来自何方的声音”
29：10 我们如何建立跟一首诗的关系
31：35 读诗需要有一个他者在场，因为感受是无时无刻的
提到的作家
威廉·卡洛斯·威廉斯（1883-1963），美国诗人，代表作品《红色手推车》
伊丽莎白·毕肖普（1911-1979），美国诗人，代表作品《北方·南方》、《一个寒冷的春天》、《唯有孤独恒常如新》
罗伯特·弗罗斯特（1874-1963），美国诗人，代表作品《弗罗斯特诗歌选集》《一棵作证的树》《山间》《新罕布什尔》《西去的溪流》
豪尔赫·路易斯·博尔赫斯（1899-1986），阿根廷诗人、小说家，代表作品《另一个，同一个》《小径分岔的花园》《沙之书》《阿莱夫》
伊塔洛·卡尔维诺（1923-1985），意大利作家，代表作品《树上的男爵》《不存在的骑士》《分成两半的子爵》
提到的书
《杰克·吉尔伯特诗全集》
《如果在冬夜，一个旅人》
背景音乐
贝阿提丝——黄小桢/陈建琪
节目介绍
「撤退进行中」是一档以普通人的视角及旁观者的角度探索以及思考自我身上更多的可能性的播客节目，从而使我们从固定角色里脱离出来，获取真实且舒适的存在。
用户评论