《诗经》成语解读四例——“今夕何夕”我是你衣袖拂过的枝

2023-06-15 22:17:5807:40 78
所属专辑:行走的目光
声音简介
我是你衣袖拂过的枝

范柳原对白流苏说,今夕何夕,见此良人,后面是什么? 白流苏抿嘴而笑,说,我可不知道。他于是接着念,子兮子兮,如此良人何? 我该拿你怎么办呢?
读《倾城之恋》的一瞬间,心就有那么一点恍惚与疼痛,今夕何夕,遇见所爱,又不能大声肆无忌惮表白,我,该拿你怎么办呢?
良辰, 美景, 佳人。今夕何夕, 要有这样的相遇? 尤其是, 你是清风, 我恰是游走的白云;你是带刺的玫瑰,我正是滴血的爱情。可是如果有一天, 遇见你时,你是神采俊逸的骏马,而我是你脚下腾起的尘埃,你,看得见我的疼痛吗?
就像《越人歌》中那个月夜划桨的女子面对着船头高高在上的王子,心是隐隐作痛, 还是暗暗欢喜? 少时读刘向《说苑》中的《越人歌》,囫囵吞枣,还嫌枣子难咽;如今再读,竟手不释卷,听出那无声的旋律来。

今夕何夕兮? 搴舟中流;今日何日兮? 得与王子同舟。蒙羞被好兮,不訾诟耻。心几烦而不绝兮,得知王子。山有木兮木有枝,心说君兮君不知。

好吧,还是翻译成现代汉语吧:今天是个什么样的日子啊,能够在河中央摇桨泛舟;今天是个什么样的日子啊,能够与王子共乘一舟。蒙你错爱啊, 我感到羞愧,而你不责骂也不鄙视。我内心纷乱啊能够结识王子。山上有树啊树上有枝柯,我心中喜欢你啊而你不知道。
我是如此喜欢你,你知不知? 这是多少人在心底曾经有过的彻夜呼唤! 能够把无声的呐喊变成深情的吟唱,超越了羞涩、胆怯,燃烧成烈焰,随着船桨的摇动,荡漾成碧波的节拍,需要多么大的勇气!
不,我没有那样的勇气,我只有盈胸的爱恋。我可以做一滴水,只等你的手深情掬起;我可以摇曳成一棵枝,只等你的衣袖温柔地拂过;我可以什么也不说,只是一味深藏和渴盼,那一次醉心的回眸,和下一次美丽的相逢。
可我是如此感谢,今夕何夕,遇见你,哪怕山遥水远长相忆!
“良辰佳会诚难得。花前一醉君休惜。君休惜。楚台云雨,今夕何夕。” 奔走一生、仕宦一生的蔡伸, 一定有过醉心的体会, 才会有如此深情的诗篇吧?
红尘滚滚,我们不是才子佳人,但感情不分贵贱,相逢皆因有缘。人生实苦,唯有内心最真实的声音,不可辜负。香港沦陷了。
范柳原说:“这一炸,炸断了多少故事的尾巴!”
白流苏说:“炸死了你,我的故事就该完了。炸死了我,你的故事还长着呢!”
一个城市的毁灭,于一个寻爱的女子,她的良辰也许才刚刚开始。那么,我们呢?
如果我是你衣袖拂过的枝,就请折我在手,浪迹天涯。

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
诗经解读

综合多版诗经解读

by:朗月讲堂

诗经解读

诗经是西周初期到春秋中期的诗歌总集,是中国诗歌的源头,是诗歌的精华,是诗的“经典”,诗的基础教材,所以才称为“经”,如同佛经是佛家教义的经典、教材一样。孔子曰...

by:沧海读书

《诗经》解读

前言《诗经》是中国历史上第一部诗歌总集,总计305首。它诗中有画、景情并茂,以其蕴含的对人生理想的憧憬与追求和对现实生活的热爱之情,点缀着古代社会的人文风情。...

by:三乐姐

成语解读每日三分钟学好成语

每日成语解读是一项非常有意义的学习活动。通过解读成语背后的故事和含义,我们可以更深入地理解这些语言的瑰宝,并更好地应用它们。每个成语都有它独特的魅力和故事,比如...

by:梦在飞A_SoMo

成语故事大全成语大全及解释成语典故四字成语

成语故事大全成语大全及解释成语典故四字成语。通过成语背后的故事,生动再现,帮助孩子们加深对成语理解。实现成语积累。

by:鲁予传媒luyutop

解读中华成语故事

成语是中国汉语言文化中的一朵亮丽奇葩。在浩如烟海的典籍中,成语作为语言的精华、文明的积淀、历史的缩影、智慧的结晶,成为传承中华文明的重要纽带。学习成语,若从生动...

by:校长阿敏