My Apron 我的围裙

米乐英语北美外教为大家送上绘声绘色的睡前英语故事！

100天带你畅读100本世界经典绘本

每天5分钟，带你聆听世界上最好的绘本故事

关注微信公众号：KKTalkee ，获取更多英语学习资源。

边看绘本边听睡前故事吧~~

My Uncle Adam wears a white apron.

我的叔叔Adam 穿着一个白色的围裙。

The apron has a big pocket in front.

这个围裙上面有一个大大的口袋。

He is a plasterer.

他是一名砖瓦匠。

He plasters houses,inside and outside.

他给房子的里里外外涂石灰膏。

I want a white apron with a pocket.

我想要一个白色的带着口袋的围裙。

And I want to help my Uncle Adam.

并且我想帮助我的叔叔Adam。

My Aunt Elizebeth measures me.

我的阿姨Elizebeth为我量尺寸。

She cuts a piece of cloth

她裁剪下一块白色的布料

and sews an apron with a pocket for me.

接着为我缝制出一个有口袋的围裙。

"Thank you,Aunt Elizebeth.

“谢谢你，Elizebeth阿姨。

I love my apron."

我爱这件围裙。”

 In the morning my Uncle Adam and I go to work.

在这个早晨我和我的叔叔Adam准备去工作。

First we mix a batch of plaster.

首先我们将一批石灰混合搅拌。 

Then my Uncle Adam asks me to carry the plaster up to the top floor

接着我的叔叔Adam要求我把石膏拿到顶楼

so he can plaster the chimney.

这样他就可以给烟囱涂石膏了。

All morning I carry plaster up the stairs to my Uncle Adam。

整个早晨我都在为叔叔Adam运送石膏。

 "Thank you,"says my Uncle Adam.

“谢谢你，”Adam叔叔说到。

"You are a good helper."

“你真是一个好帮手。”

At lunchtime my Uncle Adam and I sit down

到了午饭时间我的叔叔Adam和我坐下来

and eat and talk.

边吃饭边聊天。

All afternoon I go up and down the stairs

一整个下午我跑上跑下

to carry plaster to my Uncle Adam.

为叔叔Adam运送石膏。

I am a good helper.

我是一个好帮手。

Late in the afternoon my Uncle Adam and I go home to supper.

下午近黄昏的时候我的叔叔Adam和我回家吃晚饭。

Next year I will help my Uncle Adam again.

明年我还会再次帮助我的叔叔Adam。

Then I will get a cap-just like my Uncle Adam's.

然后我会得到一顶像我的叔叔Adam的那顶一样的帽子。