公众号：中村Radio 中村日语
日语课程咨询：japanesefan（日语能力考N5-N1・J.TEST提分・商务日语・外教一对一口语・N3-N1词汇・日语声调纠正・实用语法口语）
中村日语公益课堂 CCtalk群号：8659602
本期│不结婚是不是就没有压力？
以下为小編整理的中文版相谈录 提问→Q；老师→N；
Q：老师，晚上好！
N：最近还好吗？
Q：还好吧……
N：听上去好像不太有精神呢。最近怎么了？
Q：最近我的表哥结婚了。
（省略「いとこ」的解释）
N：你的表哥现在住在哪里？几岁了呢？
Q：在老家呼和浩特，28岁。
N：男生28岁结婚还是很合适的，所以这段时间你很忙是吧。
Q：是的，有很多准备工作。
N：确实结婚本人累，周围的人也累。看到表哥举行婚礼，你是否也想结婚呢？
Q：我不太想结婚。
N：这么说的话，结婚越来越难了，日本也是这样。为什么不想结婚呢？
Q：原本只有1人份的烦恼，结婚后就变成2人份的烦恼了。
N：就是说烦恼增加了，但有时也会减少烦恼呀。看来你不怕孤独寂寞。
Q：可能吧，我一个人什么都能搞定。
N：那很厉害了！
Q：结婚的话会增加压力。
N：请允许我说几句，想象一下自己到了五十岁还没结婚的话，很多事情都必须你自己去完成。
Q：那时候可能会觉得孤单吧。
N：我因为从事的是教师行业，不怎么觉得孤单。五十以后觉得孤单的人应该会比较多。
Q：确实。
N：男生说的压力，是指挣钱吧？
Q：是的，挣钱。
N：结不结婚，挣钱都不应该成为压力吧。还是说结婚了，挣钱就变成了压力。
Q：一个人的话，不用怎么挣钱。
N：我认为这是一个很严重的认知错误。为什么这么说，我是女性，想法会更接地气。首先女性的寿命比男性要长，当然男性也有寿命更长的。如果结婚有孩子的话，生病时孩子有可能会帮你支付医疗费。如果不结婚的话，生病时谁也不会帮你支付医疗费。青壮年时，有能力挣钱的时候，确实一个人比较轻松。然而一旦发生什么的时候，一个人就很难应付。我们周围的很多人也是担心这个才选择结婚的。那怎样才能应付这种局面呢？唯有具备经济实力。所以一个人就不用怎么挣钱的想法，其实非常危险。
Q：是的。
N：因为当我们也变成老爷爷老奶奶的时候，父母已经不在了吧。
就算我们呼唤父母，在天国的他们也帮不了我们。
Q：这时候真正只剩下自己一个人了。
N：是的，为此，我需要“智慧”地安排自己的生活。诸如每周和像你一样热爱日语的朋友聊天，和公司的员工一起吃吃饭，我会建立自己的交流圈子。年轻时单身的话，确实比较自由，这是事实。表哥的婚礼什么时候举办呀？
Q：7月25号。
N：欢迎再来聊聊婚礼哦！再见！
Q：老师，再见！
用户评论