絕智弃卞（辨），民利百伓（pī）；絕攷（巧）弃利，覜（tiào眺）惻亡又（有）；絕僞弃慮，民复季子。三言以為吏，不足，或命（令）之或（乎）豆（屬）。視索（素）保僕（樸pú），少厶（私）須（寡）欲。江（海）所以為百浴（谷）王，以其能為百浴（穀）下，是以能為百浴（谷）王。聖人之才（在）民前也，以身後之；其才（在）民上也，以言下之。其才（在）民上也，民弗厚①也；其在民前也，民弗害也。天下乐进而弗詀（zhān厌）。以其不静（争）也，古（故）天下莫能与之静（争）；zuì辠（罪）莫厚乎甚欲，咎莫佥（qiān险）乎谷（欲）得，化（祸）莫大乎不智（知）足。智（知）足之为足，此亘（恒）足矣。以②（道）差（佐）人宔（zhǔ主）者，不谷（欲）以兵强于天下。善者果而已，不以取强。果而弗癹（伐），果而弗乔（骄），果而弗矜，是胃（谓）果而不强，其事好。长古之善为士者，必非溺玄达，深不可志，是以为之颂。夜（豫）乎奴③（如）冬涉川，猷（犹）乎其奴（如）愄（畏）四邑（邻），敢（俨）乎其奴（如）客，涣乎其奴（如）怿（释），屯乎其奴（如）朴，坉（tún沌）乎其若浊。竺（孰）能浊，以朿（cì静）者，将舍（徐）清。竺（孰）能厈（hàn安）以迬（zhù动）者，将舍（徐）生。保此道者不谷（欲）尚呈（盈）。为之者败之，执之者远之。是以圣人亡为古（故）亡败，亡执古（故）亡失。临事之纪，誓（慎）冬（终）女（如）始，此亡败事矣。圣人谷（欲）不谷（欲）④，不贵难得之货；教不教，复众之所过。是古（故）圣人能尃（辅）万勿（物）之自肰（rán然），而弗能为。（道）亘（恒）亡为也。侯王能守之，而万勿（物）将自（化）。（化）而欲作，将贞（正/镇）之以亡名之朴。夫⑤亦将智（知），智（知）足以朿（cì静），万勿（物）将自定。为亡为，事亡事，未（味）亡未（味）。大，少（小）之；多惕（易）必多难。是以圣人猷（犹）难之，古（故）终亡难。天下皆智（知）美之为美也，亞（恶）已；皆智（知）善，此其不善已。又（有）亡之相生也，戁（nǎn难）惕（易）之相成也，长耑（duan短）之相型（形）也，高下之相浧（盈）也，音聖（声）之相和也，先后之相堕（随）也。是以⑥圣人居亡为之事，行不言之教。万勿（物）作而弗始也，为而弗志（恃）也，成而弗居。天唯弗居也，是以弗去也。道亘（恒）亡名，朴、唯（虽）、妻（微），天地弗敢臣，侯王女（如）能兽（守）之，万勿（物）将自宾。天地⑦相合也，以逾甘露。民莫之命（令）天（夫）自均。安始折（制）又（有）名。名亦既又（有），夫亦将智（知）止，智（知）止所以不始（殆）。卑（譬）道之才（在）天下也，犹少（小）浴（谷）之与江海。又（有）< >（物）蟲（chóng混）成，先天地生，敓（duó夺）穆蜀（独）立不亥 （hài改），可以为天下母。未智（知）其名，字之曰道，吾强为之名曰大。大曰逝，逝曰远，远曰反（返）。天大，地大，道大，王亦大。國（域）中又（有）四大安,王居一安。人法地，地法天，天法道，道法自肰（然）。天地之间，其猷（犹）橐龠与？虚而不⑧屈，动而愈出。至虚恒也；兽（守）中（冲）䈞（dǔ笃）也。万勿（物）方作，居以须（顾）复也。天道员员（圆/云），各复其堇（仅/根）。其安也，易持也；其未兆也，易谋也；其脆也，易谋（泮/判）也；其幾也，易(践)也。为之于其亡有也，治之于其未乱。合□□□□□□末，九成之台，作□□□□□□□□□足下（合抱之木，生于毫末。九成之台，作于蔂土。千里之行，始于足下）。智（知）之者弗言，言之者弗智（知）。闭其兑，赛（塞）其门，和其光，迥（同）其塵（尘），塵（尘）畜刂其赑，解其纷，是胃（谓）玄同。古（故）不可得而新（亲），亦不可得而疏；不可得而利，亦不⑨可得而害；不可得而贵，亦不可得而贱。古（故）为天下贵。以正之（治）邦，以（奇）甬（用）兵，以亡事取天下。吾可（何）以智（知）其肰（然）也？夫天多期（忌）韦（讳），而民爾（弥）畔（叛）。民多利器而邦慈（滋）昏。人多智（知）而（奇）勿（物）慈（滋）起。法物慈（滋）章（彰），覜(盗)恻（贼）多又（有）。是⑩以圣人之言曰：我亡事而民自富，我亡为而民自化，我好青（静）而民自正，我谷（欲）不谷（欲）而民自檏（朴）。酓（yǎn含）惪（德）之厚者，比于赤子。螝（huǐ）虿（chài）虿它（蛇）弗蛰，攫鸟兽兽弗扣，骨溺（弱）堇（筋）柔而捉固，未智（知）牝戊（wù牡）之合然朘（zuī）怒，精之至也。终日呼而不懮（忧），和之至也。和曰常，智（知）和曰明，益生曰祥。心史（使）气曰强，勿（物）壮则老，是胃（谓）不道。名与⑪身䈞（dǔ孰）新（亲）？身与货䈞（dǔ孰）多？得与亡䈞（孰）疠（病）？甚炁（qì爱）必大费，厚藏必多亡。古（故）智（知）足不辱，智（知）止不怠（殆），可以长旧（久）。返也者，道僮（tóng动）也。溺（弱）也者，道之甬（yǒng用）也。天下之勿（物）生于又（有），生于亡（无）。持而浧（yíng盈）之，不不若已。湍而羣（qún群）之，不可长保也。金玉浧（盈）室，莫能兽（守）也，贵福（富）乔（骄），自遗咎也。攻（功）述（遂）身退，天之道也。
用户评论