《施比受更有福: 一份從「心」出發的禮物》 II|2023年12月号

2023-12-04 09:00:0020:44 72
声音简介

How do you choose a gift for someone?


James Otis, we need to help out,” said Mama. “Mrs.Temple’s daughter’s name is Sarah. She’s seven. You can give her something from your heart,” said Mama. But what would Sarah want?


Mama was making an apron for Mrs. Temple out of her best white tablecloth.

“But Mama,” I said, “that’s the only nice thing in our house!”


“I’m making it with love in my heart,” said Mama.


I thought about things to give to Sarah, but nothing was right. She wouldn’t want an incomplete puzzle, or a few old crayons . Finally, I decided to write a book and draw pictures in it for Sarah.



读之前想想看:你如何为他人挑选礼物?


妈妈说:「James Otis,我们必须帮助她们。」妈妈又说: 「Temple 太太的女儿叫 Sarah,今年 7 岁。你可以发自内心送她 一件礼物。」,但 Sarah 会想要收到什么样的礼物呢?


妈妈正在用她最好的白色桌布缝制一件围裙给 Temple 太太。 我说:「妈妈,那块白桌布可是我们家里唯一的好东西了!」


妈妈说:「我是用满满的心意在缝制这件围裙。」


我思考着给 Sarah 什么礼物,但始终没找到合适的。她不会想 收到一幅不完整的拼图,或是一些旧的彩色蜡笔。最后,我决定为 Sarah 写一本书,并在书中绘制图画。




1. daughter (n.)女儿

Lee and Mary have two little daughters. They are both in elementary school.

Lee 和 Mary 有两名年幼的女儿,她们都在读小学。


2. puzzle (n.) 拼图

Putting together this puzzle helps you make a photo of a cat.

将拼图拼起来你就可以制作出一张猫的相片。


3. crayon (n.) 彩色蜡笔

I can draw an apple with a red crayon.

我可以用一支红色蜡笔画出一颗苹果。


4. picture (n.) 图画;绘画

Ellie asked her students to draw pictures of their families.

Ellie 要学生们画出他们家人的画像。

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
解读《蟋蟀比蚂蚁更有钱?》

本专辑通过解读一名日本财经专栏作家书籍,告诉你改变观念的致富经典、多项存下大笔财富的秘诀,为你分析、扫清自己致富路上的障碍提供参考。

by:淡淡的云6

让自己更有用

人们找工作、挣钱,除了混口饭吃,还有更重要的目的。美好的人生来自于你在生活中培养了怎样的自己,除了父母给你的面孔,除了所学的那点知识,剩下的,问问自己,还能把哪...

by:乐道人生九二老师

让你的演讲更有逻辑更有说服力——PPT演讲力

重要时刻不要输在表达上!八大应用场景,36个实战技巧,100多案例讲解,让你的演讲更有逻辑,更有说服力!

by:沣言风语

让创意更有黏性

《让创意更有黏性》由(美)奇普·希思//丹·希思执笔,中信出版社出版。本书告诉你的是,有时候,你需要有所创新,只有黏性创意,才能让你更加成功。国际知名行为心理学...

by:诸葛老母

负债让你更有钱

《负债让你更有钱》内容简介:房贷、车贷、信用卡等等,债务已经深入到我们生活的各个角落,让我们不堪其重。可是你真正了解你的债务吗?你知道怎样打理债务...

by:真高兴吖

负债让你更有钱

日更5集,不定期爆更!订阅可以收到更新提醒哦~【内容简介】房贷、车贷、信用卡等等,债务已经深入到我们生活的各个角落,让我们不堪其重。可是你真正了解你...

by:蓝狮子电子书

《说走就走》比旅行更有意义的事

每个人只能年轻一次,即使梦想很脆弱,也应该去试一试。有人问,点子,你这么折腾到底是为了什么?我只是为了等到年华逝去的那天,能骄傲地跟那些平凡的老头老太太们说:咱...

by:薇雪55

冷知识:有料,更有趣

冷知识不仅有用,而且非常吸引人。看上去稀奇古怪,实际上可以增长见识,开阔视野。成为冷门知识达人,在日常工作生活中会显示很大的优势,不仅能增加闲谈话题,而且可以让...

by:玫紫有爱