05. Oliver's life changes(10)

　　Sikes turned angrily towards the old man. The re was a silence. The n Sikes said, 'Somebody must find out what's happened. If he hasn't said anything yet, we must catch him when he leaves the police station. '
　　Fagin nodded. But the re was a difficulty. None of the m wanted to go anywhere near a Police station. The problem was solved with the arrival of the two young ladies whom O liver had met one evening in Fagin's house.
　　'Nancy, my dear, 'Fagin said. He smiled sweetly at one of The young ladies. 'Can you go to find out what's happened to O liver'
　　The young lady answered calmly, 'No, I won't. '
　　'You're the only one here that the police in this district don't know, 'said Sikes. 'She'll go, Fagin. '
　　'No, 'repeated Nancy.
'Yes, she will, Fagin. 'Sikes was right. With a mixture of threats and promises, he soon persuaded Nancy to go.
赛克斯生气地转向老头，谁也不吭声了。然后，赛克斯说道：“应该有人去弄清楚情况怎么样了，如果他还什么都没说出来，在他出警察局后我们必须把他抓回来。”
　　费金连连点头。可现在有一个困难，没人愿意到警察局附近去。这个难题随着两位年轻姑娘的到来而解决了。她们就是奥利弗曾在费金的屋里见到过的两个女孩。
　　“南希，我亲爱的，”费金冲着一位女孩甜蜜蜜地笑着说，“你能不能去看看奥利弗现在怎么样了？”
　　这女孩冷静地回答说：“不，我不去。”
　　“你是我们这儿警察唯一不认识的人。”赛克斯说。“她会去的，费金。”
　　“不。”南希重复了一遍。
　　“是的，她会去的，费金。”赛克斯说对了，他连威吓带许诺，很快就说服了南希去做这件事。