“你再也不爱我了?”
“是这样。”
“可是——可是我爱你呢。”她固执地说,好像是个孩子/,她依然觉得只要说出自己的期望就能实现那个希望似的。
“那就是你的不幸了。”她急忙抬起头来,看看这句话背后有没有玩笑的意味,（轻微叹气）但是没有。
她默默地望着他上楼↗，感到嗓子里痛得厉害↗,仿佛要室息了↘。随着楼上穿堂里他的脚步声渐渐消失,她觉得这世界上对她关系重大的最后一个人也不复存在了↘。此刻她心里/是一片恍恍惚惚的麻木,她依据曾经的经验懂得,这种麻木会很快变为剧痛,就像肌肉被外科医生的手术刀突然切开时,最初一刹那是没有感觉的,接着/才开始剧痛起来。“我现在我不想去想它了。"她唯一需要的/是有个歇息的空间来熬受痛苦。她一想到塔拉/就似乎有一只温柔↘而冷静的手在悄悄抚摩她的心似的。她感觉得到乡下黄昏时的宁静气氛qì fēn像祝祷时的幸福感一样笼罩在她周围,她感觉得到落在广袤的绿白相映的棉花田里的露↘水,她看得见跌宕起伏的丘陵上那些赤裸的红土地和郁郁葱葱的松树↘。
她从这幅图景中/受到了鼓舞,内心隐隐地感到宽慰,因此心头的痛苦和悔恨也减轻了一些。
她具有她的家族那种不承认失败的精神,即使失败就摆在眼前。如今就凭这种精神，她把下巴高高翘起。“我明天回塔拉再去想吧↗。那时我就经受得住一切了。毕竟，明天又会是另外的一天呢。”——《飘》节选
博涵悦读
《飘》节选。外国名著，这么短一个片段，竟然也被指侵权，不停下架！版权滥用，已成文化传播与发展的桎梏！