瓦尔登湖（节选二）

过去。除了一条小船。我拥有独一无二的房子，只是一顶帐篷。夏日出游时，我偶尔还使用过，如今已经卷好，仍然放在我的阁楼上。但是那条小船几经转手，早已沉没在时间的溪流里。今日里，有了这个颇具质感的栖身之地，我定居在人世间也算有了改善。这小屋虽说有点儿单薄，却有一种赛过晶体的氛围环绕着我，而且还跟我这个营造师息息相通。我不必到门外去呼吸新鲜空气，因为屋子里的空气丝毫不失新鲜。我坐在门后与置身门外都差不离，即使在阴雨天也一样。哈利梵萨说，居无鸟，犹如食无味。诚然，我的住所并非如此这般，因为我发现自己突然与鸟儿们比邻而居。这可不是捉来一只鸟儿把它幽禁起来，而是我让自己关在屋子里与鸟儿作伴。我跟它们最最接近的，不仅有藏在花园里和果园里飞来飞去的鸟儿，而且还有更加富有野趣，更加扣人心弦的林中鸣禽。比方说画眉冬鸟，红鸟，田雀，三生夜莺，以及许多别的鸣禽。