牟克休（不胡扯了，友好地）瞧，这比害了相思病，哭丧着脸，不是好多了？现在你可有说有笑了，现在你又是罗密欧了，现在不管论性情，还是论口才，你才真正是你了。爱情？爱情是淌着口水的白痴，一副猴急相，跳上跳下，只想找洞眼儿，把他那做小丑用的棍子插进去——
班伏柳别说下去啦，别说啦！
牟克休你要我硬是把话儿缩回去？
班伏柳免得你把话儿越拉越长呀。
牟克休那你就弄错啦。我的话儿很短，已经说到了尽头，再没什么要说的了。
罗密欧好家伙，有人来啦！
[奶妈披头巾、拖长裙自远处上，
后随仆人彼得]
牟克休一条帆船，一条帆船！
班伏柳两条，两条——一条裤子，一条裙子。
奶妈彼得！
彼得在这儿！
奶妈我的扇子呢？彼得。
牟克休（自语）好彼得，让她有个什么遮遮脸吧，那把扇子，比她那张脸儿，还中看些呢。
奶妈（扇着扇子，走近）早晨好，各位绅士。
牟克休中午好，好女士。
奶妈已经中午了吗？
牟克休没错，瞧，钟面上那根不害臊的指针，直指着十二点钟呢。（竖起握拳头的手，算是指针）
奶妈（明白了，对方说的是粗话）去你的吧！你是个什么样人？
罗密欧（代回答）大娘，上帝造了他；毁了他的，是他自个儿。
用户评论