307.长信怨
【唐】王昌龄
奉帚(zhǒu)平明金殿开,暂将团扇共徘徊。
玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来。
【译文】
天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。
【注释】
玉颜:美丽的容颜,指班婕妤。
寒鸦:秋天的乌鸦。
日影:指皇帝的恩意。
307.长信怨
【唐】王昌龄
奉帚(zhǒu)平明金殿开,暂将团扇共徘徊。
玉颜不及寒鸦色,犹带昭阳日影来。
【译文】
天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
美丽的容颜还不如乌鸦的姿色,它还能带着昭阳殿的日影飞来。
【注释】
玉颜:美丽的容颜,指班婕妤。
寒鸦:秋天的乌鸦。
日影:指皇帝的恩意。
查看更多
用户评论