在比尔提供的录音里，艾米提到，科孔蒂斯曾在旅行前告诉她，比尔知道有人可以把金崎从船上扔下去，并且比尔夫妇可以为他制造不在场证明。艾米还说，金崎有明确的证据可以证明科孔蒂斯挪用了前律师事务所的资金，于是，科孔蒂斯命令艾米在FBI审查前销毁电脑的硬盘。
比尔称自己之所以会上交这段录音，是因为自己没想过科孔蒂斯会把自己和金崎的死扯上关系，他感到非常震惊且愤怒，他声称科孔蒂斯从来没有让他雇凶杀人。比尔在见过艾米并录下这盘录音后，怒气冲冲地找到科孔蒂斯对质，没想到，科孔蒂斯却淡定地让比尔不要担心，因为艾米已经在之前的庭审上撒了谎，她隐瞒了自己对案件知情的事情。一旦暴露，她的证词就不再可信，并且也会坐牢。比尔告诉调查人员：“对科孔蒂斯来说，没有什么比金钱和性更重要。”2012年12月，FBI将调查工作移交给了橙县警长办公室（Orange Couny Sheriff’sDepartment,OCSD），一开始，艾米对于橙县警方的询问表现得十分不情愿。2013年，艾米被传唤到橙县大陪审团前（通常这个程序决定要不要刑事起诉科孔蒂斯）作证。在作证之前，检方安排了比尔和艾米见面。检察官希望通过比尔说服艾米在出庭时讲实话，因为检方已经掌握了她和比尔在2009年的录音。到会议室后，艾米一看到比尔，便一脸惊恐，“吓得要死”，她并不想向检方承认自己见过比尔。比尔告诉艾米，科孔蒂斯并不如他表现得那样好，他在私下里说艾米是妓女。艾米听到科孔蒂斯竟然在背后如此侮辱自己，感到又气愤又伤心，她流着泪，要求检方在庭审开始前播放那段录音给她听，还要求检方保护她的安全，她担心科孔蒂斯会伤害她。检方同意了艾米的申请，承诺会给予艾米保护令。随后，艾米向检方讲述了她所知道的关于金崎被谋杀的所有事情。艾米称，在案件调查的过程中，科孔蒂斯说自己是FBI的嫌疑人，探员正无时无刻不监视着他，他认为美国FBI的探员很会撒谎和操纵人心。科孔蒂斯要求艾米，在FBI搜查他的电脑前，删除他硬盘里的资料，包括之前搜索的“哪条游轮上有通向大海的房间”，以及预订游轮的订单，就算艾米不照做，事情曝光后她也会因为包庇罪坐牢。艾米认为自己在案发前确实听过科孔蒂斯可能会杀害金崎的言论，而且在金崎死后也没有将此事报告给警方，确实有包庇罪的嫌疑。所以，担心会坐牢的她便按照科孔蒂斯的要求，删除了硬盘里的资料。艾米还说，她记得在2006年的夏天，比尔给科孔蒂斯介绍了一个名叫弗兰克·迈克·布伦特纳尔（Frank“Mike” Brentnell）的人，比尔说弗兰克是他的好友，因此也希望弗兰克能和科孔蒂斯认识。男人们谈到了金崎，弗兰克开玩笑似地问科孔蒂斯，他是怎么杀死金崎的？科孔蒂斯说，他说服金崎走到房间外面，靠在栏杆上，他抓住了金崎的脚踝，把她扔到船外。检方向比尔求证了此事。比尔说，他记得那天吃饭后，弗兰克告诉了自己，他认为科孔蒂斯“相当自大”而且冷酷无情。弗兰克说，他不记得科孔蒂斯是否表示他的回答是在开玩笑。艾米说，2006年7月，科孔蒂斯带着艾米在威斯敏斯特的一家餐厅和比尔一起吃午餐，比尔在吃饭时问艾米，对于金崎的死她都知道什么？艾米表示自己一无所知。随后，科孔蒂斯威胁艾米称，如果她将自己杀害金崎的事情告诉其他人，那么他就会让比尔的杀手杀死她，并处理得像一场意外。几年后，弗兰克遇到了经济困难，向科孔蒂斯借了5万美元，科孔蒂斯慷慨解囊，后来还免除了弗兰克的这笔债务。2006年7月，科孔蒂斯让自己的律师珍妮弗·凯勒（Jennifer Keller）与艾米进行电话会谈，科孔蒂斯逐字逐句地教艾米应该如何在法庭上描绘出一个正面的人物形象，帮助他脱罪。会谈结束后，科孔蒂斯还威胁艾米，如果她不按照自己教得那样说，那么结合之前删除硬盘的行为，艾米一定会坐牢。2006年12月，艾米在大陪审团中出庭作证，称自己对案情一无所知，并且提到科孔蒂斯是一个非常好的人。艾米将科孔蒂斯教她的话一字不差地讲给了法官听。2009年1月，就在比尔揭发科孔蒂斯前，科孔蒂斯聘请了比尔的那位同为私家侦探的女友苏珊作为自己的调查员，并打算让对刑事案件有资深经验的比尔作他的专家证人，并陆续支付给比尔150,000美元。科孔蒂斯想让苏珊和比尔找艾米打探，她究竟知道多少关于金崎案的事情，苏珊和比尔接到任务后，前往艾米家，将她带去了一个公共场所。比尔对艾米说，他们会在谈话中录音，而艾米说了科孔蒂斯曾表示让比尔雇凶杀人。此后不久，比尔和苏珊“叛变”，将这段录音上交给FBI。2013年2月15日，警方在佛罗里达州安全港的家中以涉嫌“特殊情况谋杀罪”的罪名逮捕了科孔蒂斯，警方认为他有谋取经济利益的作案动机。
据皮内拉斯县的财产记录显示，这个位于安全港的房子是在2006年10月以607,000美元的价格购入的，房主登记为凯瑟琳，不过2013年时这个房子已经跌至338,290美元。
科孔蒂斯被转移到洛杉矶的橙县监狱等待起诉。2014年3月，科孔蒂斯主动接近橙县监狱的一个叫安东尼·金（Anthony King）的职业罪犯，后者因两项重罪入狱。
科孔蒂斯告诉金，他将支付100,000美元，由金逼迫或者利诱艾米撤回证词，如果艾米不配合，就由金的狱友希曼杀了她，并把锅甩给艾米的儿子参加的帮派斗争。在大约三周的联络中，科孔蒂斯和金设计了一些黑话来防止狱警的监听，例如把“死”设为“D16”。2014年4月，狱警转移了科孔蒂斯的牢房，恰好将他和金转移到同一间。金告诉科孔蒂斯，他认识一个私家侦探，名叫“格雷格”，这个人也懂一些房地产投资，或许可以帮得上一些忙。
在交谈过程中，科孔蒂斯担心警方装了窃听器，多以书面形式沟通。谈话结束后，科孔蒂斯会让金把一些重要的内容冲进厕所。
尽管科孔蒂斯没有对“格雷格”做任何背调（也可能是比尔和苏珊“反水”后科孔蒂斯无人可用了），他十分信任金介绍的这名侦探。在2014年7月19日到2014年9月15日之间，科孔蒂斯与“格雷格”共打了七次电话。“格雷格”看在科孔蒂斯和金的交情上，也“慷慨”地介绍了自己的好友卡西姆给科孔蒂斯认识。卡西姆是一名律师，能摆平许多事。在和“格雷格”的通话中，科孔蒂斯多次提到让卡西姆给艾米500美元，操控她的证词。科孔蒂斯还说他需要让卡西姆处理掉艾米的硬盘，里面有一个文件（Dropbox）里有很多重要信息，但科孔蒂斯并没有透露这个文件的内容。2014年9月15日，科孔蒂斯和“格雷格”通了最后一次电话。当“格雷格”在电话里主动提到艾米时，科孔蒂斯突然意识到不对劲，改口在电话里说，他只希望艾米在法庭上说实话。原来，在一开始，科孔蒂斯让金买凶杀人的时候，金就把这件事上报给了监狱长。橙县警方与金达成协议，由金充当线人，套出科孔蒂斯的供词。而私家侦探“格雷格”，则是警方安排的犯罪心理学专家威廉·比曼（William Beeman），负责协助金的行动。
据金的证词，科孔蒂斯告诉他，自己在作案前曾经研究了意大利的引渡法，还了解到很多游轮员工都有过重罪的案底，更容易被怀疑，因此选择在游轮上作案。
科孔蒂斯还告诉金，他从意大利回来后，一直和艾米呆在一起，并告诉了她这次航行中发生的事。他后来很担心艾米会告密，所以让他的朋友比尔在吃饭的时候询问艾米，他还警告艾米不要说出去。作为和警方的交换条件，2015年5月，金的刑期从12年减为8年零8个月。
在新一轮的庭审中，科孔蒂斯否认了自己曾让金拿钱威逼利诱艾米改证词的事，也否认金崎的死与他有关。科孔蒂斯说，金是为了减刑而撒谎污蔑他。
在庭审上，金崎俊史愤怒地对科孔蒂斯说：“你，朗尼，在那艘地中海游轮上谋杀了我的妹妹......你勒死了金崎......然后你像扔垃圾一样把她的尸体扔到海里......你是一个狠毒的杀人犯，一个邪恶的人，一个冷血的杀手，一个反社会人格。”
科孔蒂斯则反过来指责金崎俊史之前曾抛下金崎美纪不管，作为长兄十分不负责。但是橙县橙县高等法院法官认为科孔蒂斯的话与本案无关，并提醒他不要攻击受害人的亲属。
科孔蒂斯说：“我陪伴金崎美纪度过了最严重的抑郁时期，我和她一起去咨询……我尽最大的努力帮她克服抑郁症。我没有谋杀金崎美纪。”
2017年7月，苏珊作为科孔蒂斯的调查员，在庭审上作证，弗兰克被免去的五万美元欠债，是弗兰克勒索科孔蒂斯的。弗兰克说如果科孔蒂斯执意要他还，那么他将会出庭作证，曝光科孔蒂斯杀害金崎的事情。科孔蒂斯依然否认了，他说自己从来没有直接和弗兰克谈过这样的交易，还说自己确实在他面前说过自己杀害了金崎，但那都是开玩笑，是在胡说。2020年6月，陪审团认定科孔蒂斯在14年前的游轮上谋杀了金崎，判定他有罪。三个月后，2020年9月，法官判处62岁的科孔蒂斯终身监禁，不得假释。
之后的几年内科孔蒂斯不断上诉，最终在2023年11月17日，橙县法官驳回了科孔蒂斯的上诉申请，维持原判。
橙县负责该案的检察官托德在声明中说：“被告用地中海游轮引诱猎物，从而导致他的猎物死亡，他认为自己策划了一场完美的犯罪。”
金崎以为那是一场浪漫的复合之旅，而她的枕边人却一步一步将她诱入了死亡。
用户评论