背诵版：先进篇（第一章——第五章）

2024-01-16 11:26:1202:10 44

声音简介

《先进》篇，第一章：

子曰：“先进于礼乐，野人也；后进于礼乐，君子也。如用之，则吾从先进。”

译文：孔子说：“夏后氏最先进入礼乐社会，其人还是很质朴的，象野人似的；周代最后进入礼乐社会，其人文质彬彬，象君子似的。如果采用的话，那么我选择夏朝的质朴之道。”

《先进》篇，第二章：

子曰：“从我于陈、蔡者，皆不及门也。”

译文：孔子说：“跟随我在陈国、蔡国之间遭受困厄的弟子，都不在我身边了。”

《先进》篇，第三章：

德行：颜渊，闵子骞，冉伯牛，仲弓。言语：宰我，子贡。政事：冉有，季路。文学：子游，子夏。

译文：孔子弟子中德行好的有：颜渊，闵子骞，冉伯牛，仲弓。善于辞令的有：宰我，子贡。擅长政治事务的有：冉有，季路。熟悉古代文献的有：子游，子夏。

《先进》篇，第四章：

子曰：“回也非助我者也，于吾言无所不说。”

译文：孔子说：“颜回不是对我有所启发帮助的人，他对我说的话没有不喜欢的。”

《论语·先进》第五章：

子曰：“孝哉，闵子骞！人不间于其父母昆弟之言。”

译文：孔子说：“闵子骞真是孝顺呀！人们对于他的父母兄弟称赞他的话没有异议。”