泰戈尔诗选《采思集》(一)

2024-03-20 22:17:2405:33 150
声音简介
泰戈尔诗选-《采思集》(一)

1
如果你吩咐,我就把我的果实采满一筐又一筐,送到你的庭院,尽管有的已经掉落,有的还未成熟。

因为这个季节身背丰盈果实的重负,浓荫下不时传来牧童哀怨的笛声。

如果你吩咐,我就去河上扬帆启程。

三月风躁动不安,把倦怠的波浪搅得满腹怨言。

果园已结出全部果实,在这令人疲乏的黄昏时分,从你岸边的屋里传来你在夕阳中的呼唤。

2

我年轻时的生命犹如一朵鲜花,当和煦的春风来到她门口乞求之时,她从充裕的花瓣中慷慨地解下一片两片,从未感觉到这是损失。

现在青春已逝,我的生命犹如一颗果实,已经无物分让,只等着彻底地奉献自己,连同沉甸甸的甜蜜。


4
我醒来,发现他的信与黎明一道降临。
我不知道信中写了什么,因为我无法看懂。
我不想打扰正在读书的圣人,何必麻烦他,谁知道他能否看懂信中的内容。
让我将信举到我的额头,贴到我的心口。
当夜阑人静、繁星闪现,我要把信摊在膝上,默然等候。
沙沙的树叶将为我把它朗读;潺潺的溪水将为我把它颂扬;智慧七星也将从天空为我把它歌唱。

我无法寻到我所求的一切,我不能理解我所知的全部;但这封未读的信却减缓了我的重负,把我的思绪化为歌曲。
5
当我不理解你信号的内涵时,一撮尘土也能把它遮掩。

既然我如今已比以往聪明,我透过以前的屏障,顿悟了它的全部寓意。

它绘在鲜花的花瓣上;海沫使它闪烁;群山将它捧上峰巅。

我曾转过脸去,把你避开,因而曲解了你的信件,不知其中的含义。



6
在道路铺就的地方,我迷失了道路。
在茫无垠际的海面,在一片蔚蓝的天空,没有道路的踪迹。
路被遮掩了,被飞鸟的羽翼、灿烂的星光、四季更替的花卉遮掩了。
我询问自己的心儿:血液能否领悟那条看不见的道路?



7
唉,我不能留在这间屋里,这个家已经不再是我的家了,因为永恒的异乡人沿着道路走来,对我发出声声呼唤。
他的脚步声敲击着我的胸膛,使我痛苦不堪。
风大起来了,海在呻吟。
我抛开一切烦恼和疑虑,去追逐那无家可归的海浪,因为异乡人沿着道路走来,对我发出声声呼唤。



8
准备动身吧,我的心!让那些必须拖延的继续在此逗留吧。
因为晨空中已经传来对你名字的呼喊。
不用等待了!
蓓蕾企盼的是夜晚和露珠,但盛开的花朵渴求阳光中的自由。
冲破你的皮囊,我的心啊,动身前进吧!

用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
泰戈尔诗选

诵读文学精华,感受诗文力量

by:幸福MXS

泰戈尔诗选

泰戈尔说:“世界上最遥远的距离,是鱼与飞鸟的距离,一个翱翔天际,一个却深潜海底。录制六部诗选,希望大家喜欢️1.吉檀迦利2.新月集3.园丁集4.飞鸟集5.采果...

by:小伍道

泰戈尔诗选

【免费】泰戈尔诗选|经典公版书

by:云深清浅莳

泰戈爾詩選

泰戈爾(1861一1941)L印度偉大詩人、畫家、哲學家和社會活動家。

by:WAP达

泰戈尔诗选

拉宾德拉纳特·泰戈尔(RabindranathTagore,1861年5月7日—1941年8月7日),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代...

by:小同学de海德薇

泰戈尔诗选

拉宾德拉纳特·泰戈尔(RabindranathTagore,1861年5月7日—1941年8月7日),印度诗人、文学家、社会活动家、哲学家和印度民族主义者。代...

by:清扬文艺

泰戈尔诗选

泰戈尔是个乐观主义者,他认为世界是朝着绝对的善发展的,坚信恶最终将转化为善。诗人认为,我们之所以有痛苦,是因为我们感受到有限,但这并不是固定不变的,并不是最终的...

by:泠响时光

泰戈尔诗选

他是“孩子的天使”,有一颗滚烫的、赤诚的心灵!

by:白奋奇

泰戈尔诗选

2003年的语文必读丛书,现在才能看懂……欢喜

by:咕噜家的修习