307句:还请放一百个心
【日语写法】
どうか 大船に乗った気でいでください
【罗马字读音】
do-ka o- bu ne ni no tta ki de i de ku da sai
【汉语谐音】
剁卡,哦不捏妮诺(顿一下)它ki跌一跌哭搭赛
308句:我想你应该知道了
【日语写法】
ご存じだと思います
【罗马字读音】
go zon ji da to o mo i ma su
【汉语谐音】
锅钻机搭托哦莫一吗斯
309句:我可以最后问一个问题吗
【日语写法】
最後に一つだけ聞いてもいいですか
【罗马字读音】
sai go ni hi to tsu da ke ki i te mo i i de su ka
【汉语谐音】
赛果你黑托此搭给ki一贴抹一椅跌斯嘎
1832188gqfd
请问老师 应是:どうか、大船に乗った気でいてください 还是:どうか、大船に乗った気でいでください ? 此处应该是……いてください?还是……いでください?
老Y先生的日语 回复 @1832188gqfd:
前者,te