(带文稿) 0409:结婚率十年后逆势上涨是为何

2024-04-09 07:27:0104:40 840
声音简介


FILE - A couple poses for their wedding photos in Seoul, Korea on June 22, 2006. 


Transcript

The number of marriages in South Korea rose in 2023 for the first time in more than ten years.




The increase came after the pandemic which forced some couples to delay marriage plans. But the data did not point to a continued increase in the aging country.




The small rise in marriages last year comes as its fertility rate continued to decrease. South Korea’s fertility rate, or the average number of children born per woman, is already the world’s lowest. It is falling because women are concerned about their careers, the cost of raising children, or are deciding not to have babies.




Government data showed a total of 193,657 couples got married last year. That is up 1.0 percent from 191,690 a year earlier. It is the first increase since 2011.




That compares with a 0.4 percent drop in 2022. That was when South Korea started to ease restrictions on social gatherings put in place during the COVID-19 pandemic. The restrictions saw the number of marriages decrease 9.8 percent in 2021 and 10.7 percent in 2020.




The 2023 number of marriages, however, remains well below the 239,159 marriages seen in 2019. And that compares to a yearly number of more than 320,000 recorded 10 years earlier.




A government official said that couples delaying marriage was a reason for more marriages in the second half of 2022 and the first half of 2023.




"In the second half of 2023, however, marriages fell year-on-year, indicating that people who had been delaying marriage due to COVID-19 have now mostly got married," the official told reporters.




The 2023 increase was also well below the increases seen in nearby China. Marriages in China rose 12.4 percent last year. That happened as more couples got married after delays caused by the pandemic.




Most South Koreans say high housing costs are the biggest reason for getting married. Many also see marriage as the first step before having a baby in the Asian country.




The Yonhap news agency reported a recent study of 500 South Koreans aged between 19 and 23. It showed that 50.4 percent of those asked did not plan on getting married or having children.




The government says it will take “extraordinary measure” to deal the low birth rate. Political parties are promising public housing and easier loans for young South Koreans ahead of the April legislative election.




Marriages with a foreign national greatly increased for a second year, increasing 18.3 percent to 19,717.




I’m Gregory Stachel.




Words in This Story

couple – n. two people who are married or who have a romantic or sexual relationship

fertility – n. the ability to produce young

indicate – v. to show (something)

extraordinary– adj. very different from what is normal or ordinary





用户评论

表情0/300
喵,没有找到相关结果~
暂时没有评论,下载喜马拉雅与主播互动
猜你喜欢
中庸解读(带文稿)

为衔接中华文化断层而努力!南怀瑾先生作品,敬请收听~

by:菩提雅舍

走遍美国(带文稿)

《走遍美国》讲述了生活在纽约的斯图尔特一家三代的生活故事,通过教学节目中演员的出色表演,寓教于乐,妙趣横生,鲜活地展示了美国的风土人情和社会生活的方方面面...

by:圆满妈妈育儿育已

绕口令大全(带文稿)

绕口令是学好普通话练好基本功的最好形式

by:仁德书苑

前后鼻跟读专辑(带文稿)

国家一级播音员范读,请放心跟读。前鼻音发声的时候,元音的发声会比较靠前,元音是指:a/e/i这几个。在发声的时候,舌尖会保持一个上抬的状态与上齿龈形成阻碍,让气...

by:长青大人

美语慢速每日精听(带文稿)

VOA慢速英语,内容丰富,包括health&lifestyle,science&technology,arts&culture等内容,是初中级英语学习者提高英语...

by:不勤劳的搬运工