3.29 早读 | 我将独立自主，走自己的路

今天是Gwen陪你早读的第 3047 天哦！

听前想一想：用英语怎么说？

1. 独立自主

2. 自己去海滩

3. 走自己的路

4. 死刑

3.29 早读原文

I'm going to be my own woman. I'm a proponent for making one's own way in the world.

语音讲解01:00，词汇讲解02:50

TODAY

今日早读

说得漂亮

*点击图片可放大

音标符号来自权威词典| Longman Dictionary

今日发音练习重点

1. going 词内元元连读以/w/连接；

2. my own，way in 词间元元连读以/j/连接；

3. own/əʊn $ oʊn/包含一个音节，发音时注意双元音/əʊ $ oʊ/发饱满到位，词尾带出鼻音/n/；

4. world/wɜːld $ wɜːrld/ 区分word/wɜːd $ wɜːrd/。

言之有物

1. 词链儿：be one's own person/woman/man

独立自主；自己做主，自己拿主意

I'm going to be my own woman.

我要做自己的主人/我要自娶自爱。

近义词链儿：

stand on one's own two feet

stand on one's own

be independent

do XX on one's own

go/choose one's own way

make one's own decisions/choices

At 18, most young people are ready to gotheirown way.

到了 18 岁，大多数年轻人都准备好自己作主了。

影视原声视频：

Forget about Dolls. Beyourown woman.

忘掉多尔斯，做一个酷女孩。

影视片段《狙魔女杰》

影视原声视频：

You gotta live your own life. Beyourown man.

你必须走自己的路，做自己的主。

影视片段《疑犯追踪》

2. 词汇：proponent /prəˈpəʊnənt $ -ˈpoʊ-/

n. 拥护者；鼓吹者

近义词：advocate n.

反义词：opponent n. 对手，敌手

He is one of the leading proponents of capital punishment.

他是死刑的主要支持者之一。

3. 词链儿：make one's (own) way (home/to ...)

（独自）前往/到…去

Don't worry. I can make my own way to the beach.

别担心，我可以自己去海滩。

Is this your plan for making your way in the world?

这就是你要获得成功的计划吗？

活学活用

请用be one's own person/woman/man随意造句

SOURCE

早读出处

覆盖千万英语学习需求者

免费早读 | 听写 | 阅读 | 翻译 | 社群 | 方法论 |

干货满满

A little effort every day, you will make a big difference.