顶着三体这样一个大IP，网飞这部剧在上周迅速成为了全球范围内热议的中心。
正式上线的第三天，国内豆瓣开分了，6.7。
点开豆瓣短评区，网友已经吵成一团，两大阵营谁也不服谁。
这个分数到现在还是维持6.7的分数，对很多原著粉来说，还有下降空间。
那么，主创们究竟进行了哪些迷之操作，让这样一部耗资1.6亿美元的大制作的口碑两极分化？
下面，我们直入主题，来聊一聊网飞版《三体》那些备受争议的点吧——
争议一：叶文洁被加上吻戏、船戏，成为尺度担当
网飞版《三体》中，叶文洁的出场顺序是最靠前的，开场观众就跟着她的视角，目睹叶哲泰被害致死。
作为原著前期的核心主角，她的出彩与否决定了观众对该剧的第一印象。
谁都没想到，网飞版叶文洁最大的冲击不是出自演员，而是被加上吻戏、船戏，成为本剧的尺度担当。
在大兴安岭时，先是让叶文洁和白沐霖滚了床单。
网飞用这段隐晦的船戏，来交代两个人的感情线。
之后叶文洁遇到伊文斯，不仅热吻了，还生了个混血儿，娃就是薇拉·叶。
原著中，被叶文洁亲手终结生命的杨卫宁才是她的丈夫。
而为了“毁灭全人类”理想的伊文斯，只是因为信仰成为她的盟友。
对于很多喜欢“统帅”的读者党来说，这种感觉堪比看见自家偶像塌房了。
如此博眼球的改编，自然让原著粉大跌眼镜，惹恼了相当大一部分的观众。
争议二：乱点鸳鸯谱，各种加感情戏
除了叶文洁之外，其他主角也被乱点鸳鸯谱。
比如牛津五杰中的程谨，网飞直接给她安排上三角恋。
一个是现男友印度裔章北海，两人不仅谈了恋爱，还到了见家长这个阶段。
另外一个是白月光云天明，爱程心爱到给她送星星，为她把大脑送上宇宙。
人设偏“舔狗”，因为和原著出入不大，所以被观众讨伐得少。
再比如牛津五杰中的小奥。
对于这个女汪淼一号，网飞则是让她和黑人小哥版的罗辑有一腿。
从最后一集的伏笔来看，下一季可能不会有庄颜，因为小奥很有可能就是“庄颜”。
嗑cp吸引人，加一点；感情戏吸引人，也填上...然而编剧却忘记了作品本身的定位。
争议三：角色被爆改
这也是网飞版最明显的争议点之一，有关改编是否合理的争论依然存在。
像原著里方便读者代入剧情的“工具人”汪淼，人设就分给两个角色了。
不仅来了个性转版，还和其他角色拼接了。
亚裔演员杰茜·洪饰演的程谨，既对标了程心，又分走了汪淼探索三体游戏的戏份。
拉丁裔演员艾莎·冈萨雷斯饰演的小奥，和汪淼一样，也是研究纳米技术的科学家。
此外她还承担了汪淼眼前出现幽灵倒计时，看见宇宙闪烁、参与古筝行动的戏份。
再比如威慑度爆表的维德。
原著里，大刘给这个戏份近似龙套的角色安排了扭转乾坤的使命。
网飞版里，权游大麻雀饰演的维德则是化身全能一把手，替别的角色干了不少活。
给大史下指令，招募章北海，参加古筝行动，带程心和其他科学家开会...
争议四：2倍速的剧情主线
虽然网飞版第一季只有8集，但是节奏可以说是快得飞起。
剧情上，2DB用2倍速一般的速度推进主线。
第一集，2DB就安排很多中后期人物提前相遇，罗辑、程心、章北海、云天明、维德等人纷纷出场。
进度条拉到第一集的1/5时，原著里从没碰过面的罗辑和章北海就相遇了，程谨还向罗辑介绍了自己这位印度裔的海军男友。
原本国产版三体用30集讲的故事，到网飞这里，被极度压缩成5集的剧情。
后面3集，不仅罗辑当上了面壁者，就连云天明的大脑也被送上太空了。
一些剧情的删减看似不影响主体，实则丢失质感，一股流水线味道扑面而来。
这种2倍速的剧情主线，让很多观众的观感大幅降低，骂声自然也随之而来。
争议五：强行插科打诨，美式肥皂剧
有趣的是，这部剧需要解释的剧情一笔带过，感情拧巴的文戏却舍得花时间。
在剧情上，编剧加进了不少无聊的对话，强行让主角团插科打诨，有的瞬间你甚至感觉自己在看美式肥皂剧。
比如第一集牛津五人组的那场聚会。
几个人在讨论薇拉·叶自杀的事情，小胖杰克突然插进一句：你们两个是在吵架吗？还是在调情？
再比如小奥和程谨在酒吧聚会时，安排她们被酒吧搭讪、狂秀专业的操作。
原著那种山雨欲来的焦虑感和急迫感，在这类无意义的废戏下被稀释很多。
争议六：古筝行动和宇宙闪烁特效不尽人意
一部真正合格的科幻剧，特效决不能拖后腿。
对于网飞来说，再现原著的名场面，按理来说不会是很大的考验。
但，这次网飞交出的答卷，并不是让观众百分百满意。
三体人的脱水与浸泡部分，确实令人眼前一亮。
但古筝行动和宇宙闪烁就被吐槽得很厉害。
前者是原著第一部的高潮情节，也是很多观众最期待的原著名场面。
后者曾被评为第一部的最高能片段，比起古筝行动，是更难用视觉来呈现的奇观。
从第5集古筝行动的画面质感来看，网飞版确实没有让人一亮的感觉，有观众一度在观影后评价比艺画开天拉胯。
尤其是，这个巨轮被纳米飞刃切割的镜头，特效不够精细，塑料感明显，碎得很敷衍。
宇宙闪烁同样不尽人意，肉眼可见的星星眨眼，有种三体人反复按灯泡开关的既视感。
这也使得观众的观感体验再度下跌，吐槽一个比一个犀利。
争议七：叶文洁和伊文斯成工具人
最先出场的叶文洁，身上的争议点不止一处两处，在网飞的改编下，这个角色被扁平化了，仿佛工具人。
原著对叶文洁的塑造占了很大篇幅，对于她世界观的摇摆有比较细腻的描写。
但网飞显然没有这样精细，叶文洁心境变化至关重要的几次转折点被删减了。
如此一来，叶文洁的黑化动机便削弱了。
这种简化，导致“统帅”变成了一个复仇者，在人生最后时刻仍感谢主的“奴仆”。
叶文洁这个人物的魅力，在一次次被“拉下神坛”后大打折扣。
对伊文斯的刻画，也是如此。
原著里这个对人类文明彻底绝望，ETO降临派的领袖角色，被草草几笔刻画为满嘴环保主义的“信徒”。
而因为感情线，叶文洁和伊文斯之间的理念矛盾，也被网飞忽略不提了。
争议八：让不合适的演员出现在不合适的位置
“让不合适的演员出现在不合适的位置。”
人民文娱谈及《小美人鱼》的选角时，曾说过这句话。
网飞版《三体》也是如此，角色人种、国籍的改编，无可避免地引起争议。
像是争议性最大的罗辑，直接观感就俩字：不搭。
在原著明确这个角色是中国人的情况下，网飞刻意来了个形象颠覆，启用黑人演员约翰·艾德坡。
预告片出来时，形象大反转的罗辑就引起了诸多讨论，让人难以接受。
此外，网飞也通过多处台词暗示他吸食违禁品，很刻意地打上标签。
再有就是章北海换成印度裔啦，汪淼变成拉丁裔啦...
争议九：演技让人出戏
随着网飞版《三体》开播，一场严苛的演技评审大会，大幕徐徐拉开。
很不幸，这群在网飞版《三体》里接受“考试”的演员，交出的答卷一个比一个差。
比如艾莎·冈萨雷斯。
脸是美的，但演技翻车也是真的，身上的科学家气质完全看不到。
还有扮演青年和老年叶文洁的演员。
演青年叶文洁的是台湾省演员曾靖，演技浮于表面，只演出了仇恨感，没演出深层次的人物内核。
和红卫兵唐红静那段对手戏，高下立判。
扮演老年叶文洁的赵家玲，一来不够贴脸，二来服化道拖后腿，三来演技也不行。
ETO峰会登场那段，毫无气场，表情也颇有小人得志的意味，看不出是亲手打开人类毁灭“潘多拉之盒”的统帅。
反倒更像是要毁灭世界的邪教头子。
争议十：粗话与荤段子齐飞
视觉上的争议点之外，其他地方也有不少争议点，比如台词。
论台词尺度，油门都快踩坏了，高速路都不够网飞版《三体》开。
《权游》山姆饰演的富翁小哥被ETO成员杀害后，两个好友去他的住处收拾遗物时，黑人小哥版的罗辑脱口而出就是这样一句话。
再有就是叶文洁在女儿墓前向罗辑讲述“宇宙社会学”的基本公理这段。
本是富含深意的对话，也要夹杂荤段子。
翻看网络上的评论，关于网飞版《三体》的争议点还有不少。
总的来看，大家的焦点大多集中在人物塑造、节奏把控、画面效果和情节推进上。
原著本身拥有庞大的粉丝基础，一年前国产版又先问世，且令绝大多数观众满意。
网飞团队面对这一切，本身就是挑战，更是冒险。
需要指出的是，国产版《三体》也有不足之处。
但在精湛演技及剧组诚意之下，这部8.7分剧集的瑕疵完全不足掩盖剧作的出彩。
两个版本放在一起，有种完全不同的观感，至于观众更喜爱哪种，各说其词。
改编多少存在风险，大IP更是如此，改得好就是再现经典，改得不好就是毁经典了。
当然，并非所有的大幅改动都是魔改。
但，也要承认一个事实，那就是大部分不尊重原著内核的作品，最终都会陷入争议。
想要赢得好口碑，最终凭借的还是优质内容和禁得起推敲的细节。
青石电影 | 梅理卿
本文文稿系青石电影原创内容，未经授权请勿以任何形式转载
用户评论