2024.04.02.《观经疏》译注.mp3_小荷才露尖尖角_免费在线阅读收听下载

〖译文〗
再者，父母，是世间最大的福田。fo是出世间最大的福田，然而（fo也极赞父母恩重，）fo在世游化的时候，有一年遇到年景饥荒，很多人都饿死了，遍地白骨纵横；比丘们乞食很难得到。当时世尊等到比丘们出去以后，独自入城，从早晨到中午，挨家挨户唤门乞食，没有人供养食物，fo依然端着空钵返回住处。第二天再去，又是空钵而还，没有得到食物；第三天又去，还是没有得到食物。有一位比丘在路上忽然遇到fo，见fo脸色异常，像是有饥饿之相，就问fo说：“世尊，今天吃过了吗？”fo说：“比丘，我乞食三天，没得到一勺食物，我现在饥饿体虚，没有力气和你说话。”比丘听fo这么说，禁不住伤心流泪，暗自思忖：“世尊是无上福田，是众生的护佑者。我把这三衣卖掉，买一钵饭供养世尊，现在正是时候。”这样想过之后，就买了一钵饭，急忙端来供养fo。fo知道比丘的发心，但还是故意问他：“比丘，现在是饥荒年，人都饿死了，你是从哪里得来这钵纯色的米饭？”比丘就把事情的经过全都告诉了世尊。fo又说：“比丘，三衣是三世诸fo的幢相（代表三宝住世）。此衣的因缘极尊、极重、极有恩德。你现在拿它换来这钵饭给我，你的好意我心领了，但是我不能消受这钵饭。”比丘再次恳请：“fo是三界福田、圣中极圣，尚且说不能消受，除fo以外谁能消受呢？”fo说：“比丘，你的父母健在吗？”比丘回答：“健在。”“你可以将这钵饭供养父母。”比丘说：“fo都说不消受，我父母岂能消受？”fo说：“能消受。为什么？父母生养了你，对你有深重恩德，因此能消受。”fo又问：“比丘，你父母有没有信fo之心？”比丘回答：“都没信心。”fo说：“现在就会有信心了。见你供养这钵饭，大喜过望，因此就会发起信心。你先教他们受三归依，他们就能消受这钵饭了。”当时比丘听受fo的教令，对fo怀着满心的忧悲与敬慕，持钵而去。
由此可知，特别需要孝养父母。

2024.04.02.《观经疏》译注.mp3

2024.04.02.《观经疏》译注.mp3

用户评论