《一剪梅》刘克庄

2024-04-08 11:31:1906:14 39

声音简介

《一剪梅》○刘克庄

束缊宵行十里强。
挑得诗囊，抛了衣囊。
天寒路滑马蹄僵。
元是王郎，来送刘郎。
酒酣耳热说文章。
惊倒邻墙，推倒胡床。
旁观拍手笑疏狂。
疏又何妨，狂又何妨！

【译文】
举着用麻绳捆束的火把，我连夜赶路，经过十里长亭，挑着诗囊，而将衣囊抛却。天气寒冷，路面打滑，马蹄冻得僵硬，原来是王郎来送刘郎。
喝到酒酣耳热之时，我们评说起时事，抒发起怀抱来，冲天豪兴将邻墙惊倒，将胡床推
倒。旁边看的人拍手直笑我们疏散狂傲，疏散又怎样，狂傲又怎样！

【赏析】
这首词作于友人为词人刘克庄饯别之时。词以豪放而悲愤的笔调描写了两位饱受压抑而又不甘屈服的狂士的离别。
词的上片写王迈连夜为词人送行。"束缊宵行十里强"，首句便点明送行。开门见山地描写连夜而行的情状。"束缊"，是乱麻捆起来，做成照明的火把；"宵行"，点明时间；"十里"指十里长亭，点出饯别之意。
"挑得诗囊，抛了衣囊"，这两句写行囊，表现其书生本色。对词人来说，那饱蘸他心血的诗才是最为珍贵的，自然不能轻易抛弃。
"天寒路滑马蹄僵"，此句写行人冒寒赶路的艰苦情状。
"元是王郎，来送刘郎"，最后两句人物正面出场。"王郎"即王实之。他半夜冒着严寒来为词人饯行，可见两人情谊之深厚。"刘郎" 原指刘禹锡，这里词人以锐意进取而屡受打击的刘禹锡自比。
下片写饯行场景。"酒酣耳热说文章"，在为词人饯行的宴席上，两人喝得酒酣耳热，互诉胸怀抱负。"酒酣耳热"表现了酒逢知己的欢乐；"说文章"则是指两个有着共同抱负的人酒兴正浓之时，一起品评时事，抒发怀抱，宣泄心中不平。
"惊倒邻墙，推倒胡床"，这两句运用夸张的手法淋漓尽致地表现出他们二人的冲天豪气。他们二人疏放至极，不管邻人，只顾喝酒，只顾说话，常常语惊四座，却全无顾忌。
"旁观拍手笑疏狂"，这是词人的设想之辞，他想假若有旁观者在此，必定拍手笑他二人疏狂。这里暗点出他们不被世人所理解的境况。
但词人并不在乎，他说道："疏又何妨，狂又何妨！"态度明确坚定，感情慷慨奔放。

用户评论

表情0/300

暂时没有评论，下载喜马拉雅与主播互动

音频列表