诗歌播客观影会第一季 第10期
电影：诗人与他的情人Tom & Viv（1994）
诗人：T·S·艾略特【英】
诗集：《荒原》
提到艾略特，你或许能背出他的名篇《荒原》里的第一句：四月是最残忍的月份。的确，现在正是适合重读艾略特的季节。
艾略特的名头很大，他是诗歌现代派运动领袖，英国诗人、剧作家和文学批评家。他1888年出生于美国圣路易斯，曾在哈佛大学学习哲学和比较文学。1914年，艾略特结识了美国诗人庞德。一战爆发后，他来到英国，并定居伦敦，先后做过教师和银行职员等。 1922年发表的《荒原》为他赢得了国际声誉，被认为是英美现代诗歌的里程碑。1927年加入英国国籍。1948年结集出版的《四首四重奏》使他获得诺贝尔文学奖。1965年在伦敦逝世。
录制这期节目的时候，因为我感冒了声音有点不一样哈，要特别感谢热心读者小河，她对艾略特人生和诗歌的解读也很精彩。
有网友说，电影《诗人与他的情人》有女性主义视角。具体如何，接着听我们唠哈~
更多诗人的故事、诗歌的文本，欢迎收听这期节目。
主播：甜菜
【收听提示】
电影交流部分
03:04为什么观影关注视角在诗人妻子而不是在诗人身上？
10:52青年艾略特为啥不全职写作？不为生活操心的诗人不是好诗人
16:10小河解读：为什么说艾略特是现代诗人？把才华转化成作品需要付出何种努力？
20:30跨越一战二战的背景，时代性的战争创伤和精神虚无
诗会交流部分
23:47艾略特中译本诗集译者推荐；1917《J·阿尔弗雷德·普罗弗洛克的情歌》
25:15读诗《空心人》：世界就是这样告终/不是嘭的一响，而是嘘的一声
33:26艾略特轻松谐趣诗组诗Old Possum's Book of Practical Cats与音乐剧《猫》的渊源
34:48读诗《给猫取名》
39:14读诗《歇斯底里》；对比写给第二任妻子的情诗《题献我的妻子》
40:36艾略特的《荒原》与诗人庞德
43:02读诗《荒原》第一部分死者的葬礼
48:28《荒原》与第一任妻子viv有啥关系？
51:45艾略特皈依英国国教对精神和诗歌创作的影响
53:18《四个四重奏》是艾略特写的最好的诗？
54:29读诗《四首四重奏》第一部分：永远是一种可能性，只存在于思索的世界里。
57:55诗歌播客观影会第二季主题预告
【提及作品】
诗集：
《荒原:艾略特文集·诗歌》[英] T·S·艾略特/汤永宽 裘小龙/上海译文出版社/ 2012
《荒原:艾略特诗选》[英] T. S.艾略特/赵萝蕤/人民文学出版社/ 2016
电影：
诗人与他的情人Tom & Viv（1994）主演：米兰达·理查森 / 威廉·达福
《诗人与他的情人》电影故事回顾：
1914年夏天，出身于英国有产阶级家庭的年轻女子维芙去拜访英国牛津默顿大学的美国青年研究生和现代派诗人艾略特（片里简称汤姆）。他们一见钟情，很快就结婚了。汤姆和维芙在伦敦过着俭朴的生活。她对丈夫的写作十分支持，不仅提出修改意见，还充当了他的女秘书。由于工作过分劳累，维芙病倒了，汤姆经常发现她因为服药过量而陷入昏迷状态。这对青年夫妇在一起度过了最甜蜜幸福的时光。但随着汤姆的声誉和地位不断提高，维芙对他产生了对抗心理，他们的感情日渐疏远。1922年，汤姆的诗集《荒原》出版了。后来汤姆感到越来越难以接近维芙，一位医学家告诉汤姆，维芙得的是一种类似“精神错乱”的神经失调症，于是他们将维芙禁闭起来，一待就是十年。维芙于1947年死于精神病院。
【关于诗歌播客观影会】
2023年5月起，我开启了一个新企划——诗歌播客观影会。第一季主题是诗人与电影。每月一部影片，一共10部，每次聚焦一位诗人和他的诗集。希望通过观影会+读诗会的双重形式，让大家走近现代诗。
第二季主题是女性与诗意。自2024年4月起，每月一部影片。观影和读诗继续。了解详细片单和成都线下报名信息，可留意公号“甜菜王”活动资讯。
【关于播客：这里有诗】
这里有诗，分享关于现代诗歌的一切。
《近于正常》主播甜菜发起。
可能是一个人的诗歌朗读，也可能是一群人的诗会共创。分享打动我们的诗，也分享喜欢的诗人。保卫诗歌，也保卫珍贵的日常。
公众号/微博：甜菜王
视频号：甜菜读书
订阅渠道：小宇宙 | 喜马拉雅 | Apple Podcast |网易云音乐|荔枝FM |豆瓣|微博
近于正常
四首四重奏 裘小龙 译 一 现在的时间与过去的时间 两者也许存在于未来之中， 而未来的时间却包含在过去里。 如果一切时间永远是现在 一切时间都无法赎回。 可能发生过的事是抽象的 永远是一种可能性， 只存在于思索的世界里。 可能发生过的和已经发生的 指向一个目的，始终是旨在现在。 脚步声在记忆中回响 沿了我们没有走过的那条走廊 朝着我们从未打开过的那扇门 进入玫瑰园。我的话 就这样地在你的心中回响。 然而为何 在一盆玫瑰花的花瓣上搅得尘埃飞扬 我不知道。 其余的回响 在玫瑰园里。我们将跟踪而去？
近于正常
虚幻的城市， 在冬天早晨的棕色浓雾下， 人群流过伦敦桥，那么多人， 我没有想到死神竟报销了那么多人。 偶尔发出短促的叹息， 每个人眼睛都盯着自己的脚尖。 他们拥上山冈，冲下威廉王大街， 那儿圣玛丽·沃尔诺斯教堂的大钟 沉重的钟声正敲着九点的最后一响。 我看见一个熟人，我叫住他：“斯特森！ 你不就是在梅利 和我一起在舰队里的吗！ 去年你栽在你花园里的那具尸体， 开始发芽了没有？今年会开花吗？ 要不就是突然来临的霜冻惊扰了它的苗床？ 啊，要让狗离那儿远远的，狗爱跟人亲近， 不然它会用爪子把尸体又刨出来！ 你！伪善的读者！——我的同类——我的兄弟！”
近于正常
虚幻的城市， 在冬天早晨的棕色浓雾下， 人群流过伦敦桥，那么多人， 我没有想到死神竟报销了那么多人。 偶尔发出短促的叹息， 每个人眼睛都盯着自己的脚尖。 他们拥上山冈，冲下威廉王大街， 那儿圣玛丽·沃尔诺斯教堂的大钟 沉重的钟声正敲着九点的最后一响。 我看见一个熟人，我叫住他：“斯特森！ 你不就是在梅利[23]和我一起在舰队里的吗！ 去年你栽在你花园里的那具尸体， 开始发芽了没有？今年会开花吗？ 要不就是突然来临的霜冻惊扰了它的苗床？ 啊，要让狗离那儿远远的，狗爱跟人亲近， 不然它会用爪子把尸体又刨出来！ 你！伪善的读者！——我的同类——我的兄弟！”
近于正常
一 死者的葬礼 四月是最残忍的月份，从死去的土地里 培育出丁香，把记忆和欲望 混合在一起，用春雨 搅动迟钝的根蒂。 冬天总使我们感到温暖，把大地 覆盖在健忘的雪里，用干燥的块茎 喂养一个短暂的生命。
近于正常
歇斯底里 (1917) 赵萝蕤 译 她笑的时候我意识到我被卷入了她的笑声中并变成了其中的一部分，直到她的牙齿只是偶然放光的星星，具有跳四方舞的才能。我咽着一口一口的气被吸入，每一次喘过气来便在最后她喉咙的深处变得无影无踪，受着微波般的肌肉的损伤。一个年长的跑堂用颤抖着的手匆匆忙忙地在长着绿锈的铁皮上铺着一条粉红兼白色的方格桌布，说:“如果先生和小姐打算在花园里喝茶，如果先生和小姐打算在花园里喝茶的话……。”我决心如果她的双乳能停止颤动，那么下午的某些片段或许还可以收拾，而我也就谨慎仔细地朝这方面去努力。