第92集《题弘顗三藏院》节选唐·贯休

2024-04-09 08:13:5802:56 52

声音简介

《题弘顗yi三藏院》
仪清态淡雕琼瑰，
卷帘潇洒无尘埃。
岳茶如乳庭花开，
信心弟子时时来。
这首诗描绘了一种清雅脱俗的景致，以及其中蕴含的宁静与和谐。以下是对这首诗的翻译和赏析：

翻译：
仪态清丽淡雅，宛如精雕细琢的琼瑰，
轻轻卷起帘幕，只见景色潇洒且无尘埃。
岳州之茶色如乳白，庭院中花儿正盛开，
虔诚的弟子们，时常前来拜访礼拜。

赏析：

首句“仪清态淡雕琼瑰”，诗人以“琼瑰”这一珍贵而美丽的宝石比喻某物或人的仪态，表现出其清雅脱俗、高贵不凡的气质。这里的“清”和“淡”二字，更加强了这种超凡脱俗的意象，使人仿佛看到了那物或人淡雅如菊，清丽如水的形象。

次句“卷帘潇洒无尘埃”，通过描绘帘幕被轻轻卷起的场景，展现出一片清新、无尘埃的天地。这里的“潇洒”一词，既形容了景色的自然、无拘无束，也暗含了诗人心境的豁达与开阔。

第三句“岳茶如乳庭花开”，将岳茶比作乳白的色泽，形象生动地描绘了岳茶的纯净与高雅。同时，庭中花儿盛开，与岳茶相互映衬，构成了一幅美丽的画面，使得整个环境充满了生机与活力。

末句“信心弟子时时来”，则表达了信徒们对信仰的虔诚与坚定。他们时常前来，不仅是为了品茗岳茶，更是为了寻求心灵的寄托与净化。这里的“信心弟子”一词，既是对信徒们的赞美，也体现了诗人对信仰的尊重与敬畏。

整首诗语言优美，意境深远，通过描绘自然景色与人文景观，表达了诗人对清雅、脱俗生活的向往与追求。同时，也展现了唐朝时期人们对茶文化的热爱与推崇，以及信仰在人们生活中的重要地位。